Demo

Spanish Bilingual Substance Use Counselor

Samaritan Daytop Village, Inc.
Bronx, NY Full Time
POSTED ON 10/22/2026
AVAILABLE BEFORE 4/7/2027
Overview

Spanish Bilingual Substance Use Counselor

Healthcare staff can work anywhere….The BEST work with US!

Monday-Friday 6am-2pm

$24.72-$32.96 per hour

Up to 5k sign on bonus!

A nationally recognized comprehensive Health and Human Services Agency, with over 60 programs across New York City and greater New York Area.

Samaritan Daytop Village, serves over 33,000 New Yorkers annually within your neighborhoods and communities so our success depends on those we employ.

The Role

Under general direction, the Substance Use Counselor is an integral member of the clinical team and serves as the primary counselor to a caseload of substance use disorder patients. The SU Counselor will manage a caseload of patients, provide individual and group counseling, conduct an assessment, coordinate services, psycho-education, referrals, and keep all required documentation up to date. This work is carried out in support of the mission and goals of Samaritan Daytop Village.

Responsibilities

What You Will Do

  • Develops a treatment plan in concert with the Program Director or Clinical Supervisor that reflects an understanding of specialized Track issues as related to the physical, medical, cognitive, and psychosocial needs and specific diagnosis.
  • Uses a strengths-based and trauma-informed approach to work collaboratively with patients and internal and external treatment team members to help support patients in their treatment and recovery.
  • Provides clinical consultation to referral resources, Mentors, family members, and others to help support patients in their recovery.
  • Works closely with patients to engage them in the decision-making process and help them understand the benefits of assessment and accessing the appropriate level of care as indicated.
  • Collects and reviews referral information upon assignment of patients from the referral source and consults with others as needed to support coordination of services and scheduling of patient interviews.
  • Based on assessments, make referrals to the most appropriate programs and agencies in an effort to help patients access the right level of care to best meet their treatment needs.
  • Assists patients with scheduling an admission or first appointment date at the program or facility where they are referred.
  • Monitors patient access to and involvement with treatment and other providers to help address barriers to treatment and the recovery process.

Qualifications

Who You Will Be

  • High School Diploma or Equivalent.
  • OASAS CASAC-T or CASAC Certification.
  • Minimum One-Two (1-2) years of related experience working with clients with Substance Use Disorder (SUD) preferably within an Opioid Treatment Program.
  • Knowledge and/or training in Trauma Informed Care and various organizational treatment.
  • Knowledge of and experience working with persons with co-occurring disorders.
  • Knowledge of the laws regarding personnel and client information.

Salary : $25 - $33

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Spanish Bilingual Substance Use Counselor?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Spanish Bilingual Substance Use Counselor career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$42,051 - $54,727
Income Estimation: 
$42,691 - $53,255
Income Estimation: 
$72,814 - $92,310
Income Estimation: 
$103,451 - $147,195
Income Estimation: 
$140,279 - $184,407
Income Estimation: 
$95,686 - $120,121
Income Estimation: 
$116,256 - $149,125
Income Estimation: 
$57,294 - $65,776
Income Estimation: 
$61,188 - $81,781

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Spanish Bilingual Substance Use Counselor.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Behavioral Therapy Management Skill

    • Income Estimation: $55,611 - $73,900
    • Income Estimation: $57,294 - $65,776
  • Counseling Skill

    • Income Estimation: $53,811 - $69,251
    • Income Estimation: $55,611 - $73,900
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Samaritan Daytop Village, Inc.

  • Samaritan Daytop Village, Inc. Brooklyn, NY
  • Overview Security Supervisor Samaritan Daytop Village is a leading human services organization in New York State serving over 38,000 New Yorkers annually a... more
  • Just Posted

  • Samaritan Daytop Village, Inc. Queens, NY
  • Overview Substance Use Counselor Healthcare staff can work anywhere….The BEST work with US! $32.96-$35.71 per hour A nationally recognized comprehensive He... more
  • Just Posted

  • Samaritan Daytop Village, Inc. Queens, NY
  • Overview Overnight Shift Supervisor The Shift Supervisor supports daily operations at a shelter by ensuring client services run smoothly, safely, and on ti... more
  • Just Posted

  • Samaritan Daytop Village, Inc. Queens, NY
  • Overview Assistant Director, Billing & Grants Samaritan Daytop Village provides life-changing services in mental health, addiction recovery, housing, and m... more
  • Just Posted


Not the job you're looking for? Here are some other Spanish Bilingual Substance Use Counselor jobs in the Bronx, NY area that may be a better fit.

  • Services for the Underserved Brooklyn, NY
  • Min USD $55,000.00/Yr. Max USD $60,000.00/Yr. Position Overview SCOPE OF ROLE : The Substance Use Counselor provides person-centered, recovery‑oriented, tr... more
  • 1 Month Ago

  • Access: Supports for Living Mount Vernon, NY
  • Do Work That Matters. In a Culture That Means It. Be part of a team that values connection, accountability, and real impact. Why Access? Because how we wor... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!