Demo

Database Admin - Data Translation SME

Project Manager USA, Inc.(DBA PM America)
Gaithersburg, MD Contractor
POSTED ON 6/27/2026
AVAILABLE BEFORE 12/22/2026

Database Admin - Data Translation SME

 

Job Description: Database Admin (DBA) -  Data Translation SME

Onsite Location: Gaithersburg, MD

Position Type: Contract Position

Duration: Very short-term project (Maybe for a few days or a few weeks)


Roles & Responsibilities:

·        Responsible for Database Administration and Data Translation tasks.

·        Focuses on guiding legacy data extraction routines, protecting schema integrity during translation, and guiding the customer personnel through database restorations on the target architecture.

·        Performs the installation, parameter configuration, instance setup, and baseline optimization of the target Microsoft SQL Server (MSSQL) database on the new Linux host.

·        Responsible for script verification for pulling legacy library datasets cleanly from the existing Oracle database infrastructure.

·        Responsible for the deployment of specialized utility toolsets to convert raw data from the historical ANSEL character set into clean, standardized Unicode formats, preventing record degradation.

·        Responsible for restoring core application backup files on the destination server and securely import the newly converted Unicode database tables into the active MSSQL engine.

·        Focuses on ensuring that data-staging strategies, firewall configurations, and traffic cutover plans conform perfectly to the customer's network defense parameters.

·        Coordinates with the customer Library's internal network and security teams to establish secure file-staging protocols and SHA-256/MD5 checksum verification routines before they execute physical or network transfers of backup bundles across perimeters.

·        Delivers precise technical guidance to customer’s network engineers regarding modifying Domain Name System (DNS) pointer records, verifying Time-to-Live (TTL) parameters, and altering routing tables to seamlessly transition live traffic to the new environment.

·        Advises on the necessary configuration updates, endpoint mappings, and secure API handshakes within the Enterprise discovery layer to re-establish and verify end-to-end interface connectivity with the newly migrated server.

·        Responsible for providing real-time, step-by-step guidance during application installation, verifying system software alignment, and guiding OS-level tuning within a highly secure environment.

·        Responsible for Secure Deployment and Migration Tasks.

·        Creates Security Architecture diagrams and provides Technical Solutions and document them.

·        Verifies system software alignment, and guides/performs OS-level tuning within a highly secure environment.

·        Provides support for the fresh installation of the Symphony application core binaries on the destination Linux server environment.

·        Provides support for extracting, analyzing, and auditing application logs from the active legacy server to ensure the newly installed software build completely matches the existing production baseline.

·        Analyzes the server's STIG-hardened Linux profile via remote-viewing software, isolate operating system or directory-level blocks, and advises on micro-targeted permission changes and security exceptions required for the Symphony application to run smoothly.

·        Performs initial system verification routines, error-log inspections, and application smoke testing on the new server hardware to confirm stable post-migration operations.

·        Develops and delivers comprehensive weekly written status updates detailing work completed, near-term priorities, potential infrastructure delays, and technical recommendations based on ongoing remote advisory findings.

·        Translates the direct technical steps of the migration phases into clean, repeatable Standard Operating Procedures (SOPs) and runbooks.

·        Delivers these finalized manuals using customer-provided templates, completely avoiding unnecessary technical jargon, wordiness, or ambiguity to guarantee seamless operational continuity.


Important Note: Since the customer facility operates under strict zero-trust security guidelines, the customer's internal IT staff will retain sole administrative root access and perform all physical/direct environment manipulations.


Required Qualifications & Skills

  • Comprehensive expertise in heterogeneous database environments, specifically bridging legacy Oracle extractions with target MSSQL server restorations.
  • Specialized knowledge of library data standards, character encodings, and ANSEL-to-Unicode data transformation logic.
  • Strong data integrity validation experience, including verifying file structures and tracking batch-import logs remotely.
  • Extensive knowledge of secure DoD network topologies, boundary defense controls, and DNS routing architectures.
  • Professional understanding of secure data transfer protocols and remote connectivity setups (such as Cisco AnyConnect VPN tunnels and restricted corporate IP ranges).
  • Experience aligning third-party application messaging and API connectivity with enterprise discovery portals.
  • Robust technical background in Linux server administration and deployment within a hardened DoD environment.
  • Deep familiarity with Defense Information Systems Agency (DISA) Security Technical Implementation Guides (STIGs) and security control adjustments.


  • Proven capability to deliver clear, vocal, step-by-step technical guidance and services in person and / or over screen-share sessions without direct command-line control.


Professional Certifications & Skill Baselines:

·        Oracle Certified Professional (OCP); Microsoft Certified: Azure Database Administrator, SQL Security Analyst.

·        CompTIA Security ; Linux Professional Institute Certification (LPIC) or equivalent; CMMC Compliance expertise. 

Clearance: Active Secret / Top-Secret Clearance

Hourly Wage Estimation for Database Admin - Data Translation SME in Gaithersburg, MD
$47.00 to $58.00
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Database Admin - Data Translation SME?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Database Admin - Data Translation SME career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$92,249 - $117,370
Income Estimation: 
$93,716 - $124,745
Income Estimation: 
$118,976 - $146,289
Income Estimation: 
$112,672 - $149,113
Income Estimation: 
$98,475 - $115,895
Income Estimation: 
$113,076 - $148,099
Income Estimation: 
$93,716 - $124,745
Income Estimation: 
$118,976 - $146,289
Income Estimation: 
$112,672 - $149,113
Income Estimation: 
$98,475 - $115,895
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Database Admin - Data Translation SME jobs in the Gaithersburg, MD area that may be a better fit.

  • GDH Washington, DC
  • Role Summary This Database SME role provides senior-level expertise across enterprise database platforms and government-aligned security requirements. The ... more
  • 5 Days Ago

  • T-Rex Solutions, LLC Washington, DC
  • T-Rex Solutions is looking to select a Database Subject Matter Expert to support our Internal Revenue Service (IRS) EDOS program. The overall mission of th... more
  • 16 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!