What are the responsibilities and job description for the Product Owner MarTech position at Photon?
Job Details
Job Description: Product Owner MarTech Domain
Location: Chicago, IL, Buffalo Grove, IL, Dallas, TX, NYC, NY & Springfield, MO
Location: Chicago, IL, Buffalo Grove, IL, Dallas, TX, NYC, NY & Springfield, MO
Must have Marketing Technology
Job Description: Product Owner MarTech Domain Position Overview
We are seeking an experienced Product Owner (PO) with deep expertise in the MarTech domain to lead business discovery, capability assessment, and roadmap definition for marketing technology transformation initiatives. The PO will partner with client stakeholders, architects, and SMEs to identify gaps in the existing MarTech setup and provide strategic recommendations that enhance marketing effectiveness, personalization, and customer experience.
Key Responsibilities
- Discovery & Requirement Gathering
- Act as the primary bridge between business stakeholders, marketing teams, and technical teams.
- Lead workshops and interviews to capture business objectives, pain points, and desired outcomes.
- Translate business requirements into actionable user stories, acceptance criteria, and backlog items.
- MarTech Domain Leadership
- Evaluate the client s current MarTech stack (e.g., MAP, CDP, CRM, CMS, Analytics, Personalization).
- Identify gaps, redundancies, and underutilized capabilities in the ecosystem.
- Benchmark client maturity against industry best practices and emerging trends.
- Provide strategic guidance on tool adoption, integration, and operational processes.
- Backlog & Roadmap Management
- Own the product backlog define, prioritize, and refine epics and user stories.
- Collaborate with architects (technical, data, integration) to ensure feasibility and alignment.
- Align roadmap items with business value, marketing goals, and KPIs.
- Manage trade-offs between quick wins and long-term transformation.
- Stakeholder Engagement
- Serve as the voice of the business and marketing teams in technical discussions.
- Present findings, recommendations, and roadmaps to client leadership.
- Facilitate alignment between IT, Marketing, Data, and Operations teams.
- Governance & Delivery Support
- Define success criteria, KPIs, and measurement framework for MarTech initiatives.
- Guide implementation teams by clarifying requirements and priorities during sprints.
- Ensure compliance with regulatory and data governance standards.
Qualifications & Experience
- 7 10 years of professional experience, with 5 years as a Product Owner / Business Analyst in the MarTech domain.
- Strong working knowledge of major MarTech platforms such as Adobe Experience Cloud, Salesforce Marketing Cloud, Oracle Eloqua, HubSpot, or similar.
- Proven track record in MarTech capability assessment and roadmap creation.
- Hands-on experience in customer journey mapping, personalization, and campaign workflows.
- Familiarity with data flows, CDPs, consent management, and analytics frameworks.
- Excellent communication, facilitation, and stakeholder management skills.
- Agile/Scrum Product Owner certification (preferred).
Key Attributes
- Business-first mindset with strong technical appreciation.
- Ability to spot gaps and opportunities in MarTech ecosystems.
- Skilled at balancing quick wins vs. long-term transformation.
- Confident in presenting to senior business and IT stakeholders.
- Passion for driving personalized, data-driven customer experiences
Regards
Vishnu Hari Shankar
Employers have access to artificial intelligence language tools (“AI”) that help generate and enhance job descriptions and AI may have been used to create this description. The position description has been reviewed for accuracy and Dice believes it to correctly reflect the job opportunity.
Product Owner
MPOWERHealth -
Addison, TX
Product Owner
Pennymac -
Plano, TX
Product Owner
Merit Advisors LLC -
Dallas, TX
