Bilingual Property Manager

Are you a people-focused leader who knows how to drive property performance, build a strong team, and create an exceptional resident experience? Do you enjoy balancing the financial side of property management with the opportunity to make a real impact on your community?

Pegasus Residential is looking for a motivated, bilingual (English/Spanish) Property Manager to lead our team at Enclave at Roswell! This is an exciting opportunity for an experienced multifamily professional who is ready to take ownership, develop their team, and make a difference in a supportive, growth-focused environment.

At Pegasus, we believe great people are the foundation of great communities. We’re committed to supporting our team members with the resources, leadership, and opportunities they need to succeed.

So, what’s in it for you?

• Career Growth: Opportunities for upward mobility, professional development, and advancement.
• Time Off: 15 days of PTO.
• Paid Holidays: 12 paid holidays plus 3 floating holidays.
• Medical Benefits: 100% employer-paid medical benefits for employees.
• Retirement Benefits: 401(k) with company match.
• Great Culture: A supportive, collaborative team environment where you can thrive.
• Leadership Support: Work with leaders who value your contributions and want to see you succeed.
• Employee Referral Bonus: Earn $1,000–$1,500 for eligible employee referrals.

Key Job Responsibilities

• Oversee daily property operations, including leasing, resident relations, maintenance coordination, and administrative functions.
• Drive occupancy, lease renewals, resident retention, and revenue growth while effectively managing delinquency and operating expenses.
• Recruit, coach, develop, and lead on-site associates while promoting accountability and operational excellence.
• Manage property budgets, financial reporting, variance analysis, and monthly performance goals.
• Utilize Yardi and CRM systems to monitor leasing activity, prospect engagement, resident accounts, and team performance.
• Ensure timely apartment turns, preventative maintenance, completion of service requests, and overall property presentation.
• Maintain compliance with Fair Housing regulations, company policies, and applicable housing requirements.

Required Qualifications

• Minimum of 4 years of multifamily property management experience.
• Strong working knowledge of Yardi and CRM platforms. Experience with Yardi Voyager and CRM Flex is especially valuable.
• Demonstrated leadership skills, including experience coaching, developing, and holding team members accountable.
• Proven ability to improve occupancy, reduce delinquency, increase resident retention, and achieve financial goals.
• Strong understanding of property financials, budgeting, revenue management, and expense control.
• Excellent communication, problem-solving, time management, and organizational skills.
• Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment while maintaining attention to detail.
• Bilingual proficiency in English and Spanish is highly preferred.

What We’re Looking For

We’re looking for a confident, proactive leader who leads by example, takes initiative, and understands that successful property management is about more than the numbers. It’s about building a strong team, creating a welcoming community, and delivering results for both residents and ownership.

The ideal candidate is hands-on, solutions-oriented, and passionate about developing people while driving operational and financial success.

If you’re an experienced Property Manager ready for your next opportunity with a company that values its people, supports career growth, and recognizes the impact of strong leadership, we’d love to meet you!

Join the Pegasus Residential family and lead our team at Enclave at Roswell!