Demo

Community Manager Bilingual

ORION REAL ESTATE SERVICES INC
Houston, TX Full Time
POSTED ON 6/1/2026
AVAILABLE BEFORE 8/1/2026

Summary:

The Community Manager serves as the strength of the property by administering and supervising the overall management of the property. The ideal candidate will be responsible for the global governance of a multi-family property. Manages and coordinates team members’ daily activities and ensures the operations of the property complies with the Company policies and procedures, Fair Housing, and other applicable laws and regulations governing multifamily housing operations.

JOB SUMMARY

Responsible for the overall management of a multi-family property. Manages and coordinates team members’ daily activities and ensures the operations of the property complies with the Company policies and procedures, Fair Housing and other applicable laws and regulations governing multi-family housing operations.

REPORTS TO: Regional Property Supervisor, Regional Vice President and Vice President, Owner and/or Owner’s representative of Allied Orion Group.

SUPERVISES: Entire on-site staff.

 

ESSENTIAL FUNCTIONS:

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

  • All functions related to multi-family Property Leasing
  • All functions related to multi-family Property Marketing
  • All functions related to multi-family Resident Relations
  • Generate and maximize property income
  • Monitor, maintain and control property expenses
  • Accurate and on-time submission of all reports
  • Understand, analyze and correct property financial statements and reports
  • Monitor, supervise and direct entire property team
  • Adhere to all federal, state and local employment law as well as Company’s HR policies and procedures
  • Other duties as assigned

 

Qualifications:

REQUIRED EDUCATION AND TRAINING

DEGREES AND DIPLOMAS

  • High School Diploma or equivalent; college degree preferred.
  • Knowledge and 1 to 2 years of experience in multi-family property management.

TRAINING/CERTIFICATES/ASSOCIATION MEMBERSHIPS

  • Certified Apartment Manager (CAM) preferred.
  • Accredited Resident Manager (ARM) preferred.
  • Active/participatory apartment association membership preferred.

KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES

  • Proven employment history of property management, sales, marketing, and customer service background sufficient to manage the day-to-day operations.
  • Supervisory skills sufficient to hire, lead, direct and evaluate on-site team members.
  • Must be able to read, write and communicate effectively.
  • Ability to interact professionally with residents, vendors, contractors and clients.
  • Mathematical skills are required.
  • Proficiency in using property management software(s) used by the Company, as well as Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint) in order to complete required reports and employment documents.
  • Proficiency in using office equipment, property management software(s), as well as Microsoft Office.
  • Must have basic knowledge of Fair Housing Laws, OSHA Requirements, EEOC Laws, and Local, City and State Ordinances.
  • Must be bilingual (Spanish/English) 

Allied Orion Group is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

Salary.com Estimation for Community Manager Bilingual in Houston, TX
$100,535 to $136,382
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Community Manager Bilingual?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Community Manager Bilingual career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$103,303 - $148,215
Income Estimation: 
$156,374 - $224,893
Income Estimation: 
$95,555 - $145,324
Income Estimation: 
$162,123 - $210,901
Income Estimation: 
$95,953 - $132,189
Income Estimation: 
$108,514 - $149,655
Income Estimation: 
$104,295 - $143,287
Income Estimation: 
$83,862 - $113,468
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at ORION REAL ESTATE SERVICES INC

  • ORION REAL ESTATE SERVICES INC Denver, CO
  • Summary : The Assistant Community manager serves as the strength and support of the property by assisting the Community Manager in administering and superv... more
  • Just Posted

  • ORION REAL ESTATE SERVICES INC Euless, TX
  • JOB SUMMARY Responsible for daily pool and grounds maintenance for an apartment community. REPORTS TO : Community Manager and/or Maintenance Supervisor. SU... more
  • Just Posted

  • ORION REAL ESTATE SERVICES INC Sugarland, TX
  • JOB SUMMARY Responsible for daily pool and grounds maintenance for an apartment community. REPORTS TO : Community Manager and/or Maintenance Supervisor. SU... more
  • Just Posted

  • ORION REAL ESTATE SERVICES INC Cleburne, TX
  • JOB SUMMARY This position, along with the Service Manager is responsible for overseeing the physical property, general maintenance repairs, and apartment m... more
  • 2 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Community Manager Bilingual jobs in the Houston, TX area that may be a better fit.

  • Asset Living Houston, TX
  • BILINGUAL CANDIDATES PREFERRED** Company Overview Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nati... more
  • 1 Day Ago

  • LSCRE Houston, TX
  • Join the team. Shape your career. Build the future. At LSCRE, we value leaders who know that great management is equal parts knowledge and curiosity. Our C... more
  • 12 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!