What are the responsibilities and job description for the Software Engineer, Sales/Marketing Tooling position at Nxt Level?
Growth Engineer
Location: New York, NY
Company Stage: High-growth, venture-backed startup
Employment Type: Full-time
About Our Clien
tOur client is building an AI-native platform that powers the exchange of mission-critical assets across America’s essential industries. Their platform automates complex transactions across discovery, payments, freight, paperwork, warranty, and financing — turning processes that used to take months into workflows that can happen in minutes
.
This is an opportunity to join an early, talent-dense team building real infrastructure for industries that still rely heavily on PDFs, phone calls, manual workflows, and outdated softwar
e.
About the R
oleOur client is hiring a Growth Engineer to build the systems that turn their sales motion into a scalable machi
ne.
This person will work closely with the sales team, customers, dealers, manufacturers, fleet operators, and government buyers to build the data infrastructure, internal tools, and AI-powered workflows that drive pipeline gro
wth.
This is not a traditional engineering role focused on tickets. It is a high-ownership role for someone who loves building systems, moving fast, working close to the customer, and using AI to create real business leve
rage.
What You
- ’ll DoBuild data infrastructure that identifies and organizes prospects across a fragmented, analog in
- dustryTurn messy, unstructured, real-world data into clean pipelines and actionable sales s
- ignalsBuild internal tools that make the sales team dramatically more eff
- ectiveCreate outbound automation, lead routing, sequencing, and deal-room t
- oolingApply AI and LLMs to automate research, prospecting, qualification, and workflow exe
- cutionBuild agents that operate in the background and compound the company’s sales adv
- antagePartner closely with founders, sales, and customers to identify high-impact opportu
- nitiesShip quickly, iterate often, and build tools that directly impact r
evenue
What We’re Look
- ing ForAn AI-native engineer who uses modern AI tools as part of their daily w
- orkflowA builder who thinks in systems, not
- ticketsStrong experience designing and working with scalable databases a
- nd APIsA track record of shipping high-quality products a
- t scaleExperience building with or for AI agents, automation, or LLM-powered wo
- rkflowsComfort operating in a fast-moving, high-performance startup envi
- ronmentStrong communication skills and excitement about working cross-funct
- ionallyA willingness to question the status quo and become a true expert in the
- marketCustomer-facing instincts and a desire to build close to the b
usiness
Nice
- to HaveExperience as a technical co-founder or early engineer at a Series A, B, or C
- startupExperience working with messy real-world data from analog or fragmented
- sourcesFamiliarity with tools like Clay, HubSpot, Salesforce, Apollo, or similar sales/marketing automation p
- latforms2 years of professional engineering ex
perience
Why This Op
- portunityJoin one of the first 35 employees at a fast-growing, venture-backe
- d startupWork directly with the founders and help define foundational systems across th
- e companyBuild products and internal tools used every day by customers in essential i
- ndustriesJoin a team with backgrounds from Ramp, Twitter, Goldman Sachs, Bilt, Wise, Unify, Honey, PayPal,
- and moreHelp modernize a massive industry still running on outdated
- workflowsStep into a role where engineering directly drives revenue, growth, and company
strategy
Compensation &
- ; BenefitsCompetitive salary
- and equityHealth, dental, and vision insurance ful
- ly coveredUnlimited paid time off plus compan
- y holidaysDaily lunch
- and dinner$100 monthly wellne
- ss stipend401(k) with empl
- oyer matchPre-tax commute
- r benefitsBi-annual tea
- m offsitesRelocation
Salary : $220,000 - $250,000