Demo

Bilingual Case Support Case Manager

NVFS Branding
Fairfax, VA Full Time
POSTED ON 2/21/2026
AVAILABLE BEFORE 4/21/2026

Working at Northern Virginia Family Services (NVFS) means doing work that matters every day because of the difference you will make in the lives of children and families in Northern Virginia. NVFS’ breadth, depth and scope of services offer the resources and support to ensure that everyone in need, at every stage of life, maximizes their potential and fully contributes to a thriving community. At Northern Virginia Family Services (NVFS), we value every team member’s contribution and our collective impact on our clients and the community. NVFS is an equal opportunity employer, E-Verify participant and drug-free workplace.

Join the NVFS Family: We are looking to hire a bilingual Spanish-speaking Case Support Case Manager to join the Youth Initiatives team! The Bilingual Case Support Case Manager in the Youth Initiatives Programs provides community-based clinical case management services to youth receiving funding through the Children’s Services Act (CSA), that provides disciplinary planning to help meet the needs of children with significant emotional or behavioral challenges and their families in Virginia. The Case Manager will focus specifically on youth and families who are Spanish-speaking and/or immigrant families and eligible for support through CSA. The Case Manager will serve as the Lead Case Manager for the youth and their family.

Benefits and Compensation: We want you to be well, have work/life flexibility, grow your career with us, and have the resources and support you need. Check out our comprehensive benefit offerings here in support of various dimensions of your wellbeing.

This position has a salary range in the low to mid 60s and is an on-site role.

In this role, you will

  • Provide clinical case management services for a culturally diverse population of youth and their families, which includes the following duties:
    • Administration of the CANS
    • Assisting individuals and their families with access to services and supports
    • Collection and summary of relevant history and assessment data and representation of such information to the Family Assessment Planning Team
    • Development of the Individualized Family Service Plan/Mutual Assessment Plan for community- based services to include natural supports and transition planning as appropriate
    • Liaison between the family and service providers
    • Attendance and provision of behavioral health care expertise at any necessary Family Resource Meetings and Family Planning Meetings
    • Quality assurance of service provision by monitoring direct service providers, and progress towards goals by maintaining regular contact with clients and team members
    • Documentation of activities in agency electronic health care record in compliance with State Performance Contract, team practice and contract agreements
    • Completion of the responsibilities assigned to CSA case managers and TBP participants in local CSA policy
  • Collaborate with other providers to ensure holistic service provision
  • Ensure that service delivery is performed in accordance with the NVFS mission, agency policies and procedures, case management model, and project requirements
  • Perform other indirect service activities that may include: program development, community outreach, or Agency committee work
  • Prepare statistical and narrative reports as required
  • Participate in regular individual (administrative and clinical) and group supervisions as directed by supervisor
  • Assure confidentiality policies and procedures are followed to protect the rights of clients, that reports to authorities occur in the mandated time frames and that critical incident reviews related to these procedures are completed and filed
  • Maintain client files in accordance with program/licensing requirements and NVFS guidelines
  • Participate effectively and positively in required Program and Agency meetings and trainings

Your Background:  We understand that you may obtain skills through a variety of professional, personal, educational, and volunteer experiences.

  • Master’s degree in Social Work, Marriage and Family Therapy, Counseling or equivalent
  • Oral and written fluency in English; Spanish language fluency required
  • Must have at least two (2) years of related direct service experience providing:
    • individual and/or group services to youth and families,
    • case management, and
    • working with youth with behavioral health care needs
  • Experience providing services to Spanish speaking immigrants and recently reunified families and youth strongly preferred
  • Digital and technical proficiency including working knowledge of Microsoft Office Suite
  • Must be able to demonstrate and live the organizational values of Communication, Integrity, Respect, Collaboration, and Accountability.

Additional Requirements:

  • Successful completion of background checks upon hire
  • Must clear Motor Vehicle Record check, have valid S. driver’s license, and have own transportation in order to transport clients
  • Must have reliable transportation to visit client homes and other designated community locations
  • May be called upon to work beyond normal working hours

Salary.com Estimation for Bilingual Case Support Case Manager in Fairfax, VA
$106,262 to $133,560
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Case Support Case Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Case Support Case Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$163,240 - $213,585
Income Estimation: 
$83,356 - $101,641
Income Estimation: 
$75,507 - $89,315
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at NVFS Branding

  • NVFS Branding Annandale, VA
  • Multiple Openings Working at Northern Virginia Family Service (NVFS) means doing work that matters every day because of the difference you will make in the... more
  • 11 Days Ago

  • NVFS Branding Arlington, VA
  • Join the NVFS Family: We are looking to hire a Primary Teacher to join the NVFS Early Childhood Education team! At NVFS, our Early Head Start (EHS) program... more
  • 15 Days Ago

  • NVFS Branding Manassas, VA
  • MULTIPLE OPENINGS: Working at Northern Virginia Family Services (NVFS) means doing work that matters every day because of the difference you will make in t... more
  • 16 Days Ago

  • NVFS Branding Annandale, VA
  • Multiple Openings: Join the NVFS Family: We are looking to hire a bilingual Spanish-speaking Family Support Specialists to join the NVFS Healthy Families t... more
  • 1 Day Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Case Support Case Manager jobs in the Fairfax, VA area that may be a better fit.

  • CASE Washington, DC
  • CASE is a global not-for-profit and membership association whose vision is to advance education to transform lives and society. Our mission is to inspire, ... more
  • 1 Month Ago

  • CASE Washington, DC
  • CASE is a global not-for-profit and membership association whose vision is to advance education to transform lives and society. Our mission is to inspire, ... more
  • 2 Months Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!