Demo

Technical Writer II / Legal Editor

NRI Staffing
Washington, DC Full Time
POSTED ON 6/4/2026
AVAILABLE BEFORE 7/3/2026

Technical Writer II / Legal Editor

Location: Washington, DC (100% Onsite)

Duration: 6-Month Contract (Strong Potential for Extension)

Schedule: Full-Time or Part-Time (Minimum 6 Hours Per Day)

Pay Rate: $38.87/hour $5.09/hour Health & Welfare = $43.96/hour Total Compensation

Citizenship Requirement: U.S. Citizen Required

Background Check: Required



Position Overvie

wNRI Staffing is seeking a Technical Writer II / Legal Editor to support a federal administrative tribunal in Washington, DC. This position is responsible for reviewing, editing, formatting, and proofreading legal decisions, orders, and other written materials to ensure accuracy, consistency, and compliance with established legal writing standards

.The ideal candidate will possess exceptional editing skills, strong attention to detail, and experience working with complex legal, technical, or published documents


.
Responsibiliti

  • esEdit, proofread, and format legal decisions, orders, and related document
  • s.Correct grammar, punctuation, syntax, spelling, and word usag
  • e.Ensure consistency with organizational style guides and legal writing standard
  • s.Review legal citations and references for compliance with The Blueboo
  • k.Verify information using legal research databases and source material
  • s.Review draft decisions for completeness, accuracy, and proper formattin
  • g.Collaborate with attorneys, judges, and administrative staf
  • f.Assist with special projects and other legal editing assignments as neede
  • d.Work independently while maintaining a high level of accuracy and qualit


y.
Qualificati

  • onsBachelor's degree requir
  • ed.3 years of professional writing, editing, technical writing, legal editing, or related experien
  • ce.Strong proofreading and copyediting skills with exceptional attention to deta
  • il.Experience reviewing complex written materials for publication or official u
  • se.Ability to work independently with minimal supervisi
  • on.Strong written communication and organizational skil
  • ls.Proficiency with Microsoft Offi
  • ce.JD, LLM, Paralegal Certificate, Editing Certificate, or other relevant credenti


al.
Preferred Qualificat

  • ionsExperience in a legal, administrative, government, publishing, or media environm
  • ent.Familiarity with The Bluebook legal citation standa
  • rds.Experience using Westlaw or other legal research databa
  • ses.Experience using or learning WordPerf


ect.
NRI is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, ethnic origin, sex, sexual orientation, gender identity, among other things, or status as a qualified individual with disabi


lity.

Salary : $5 - $44

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Technical Writer II / Legal Editor?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Technical Writer II / Legal Editor career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$73,170 - $90,344
Income Estimation: 
$92,206 - $112,136
Income Estimation: 
$73,170 - $90,344
Income Estimation: 
$92,206 - $112,136
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at NRI Staffing

  • NRI Staffing Mc Lean, VA
  • Residential Property Manager Location: McLean, Virginia, United States Pay: DOE Schedule: Monday – Friday, 9:00 AM – 5:00 PM Position Type: On-site Positio... more
  • 8 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Technical Writer II / Legal Editor jobs in the Washington, DC area that may be a better fit.

  • TMCO-Office of the Under Secretary and Director Alexandria, VA
  • This position is located in the Office of the Under Secretary and Director (OUS), United States Patent and Trademark Office (USPTO). This position is estab... more
  • 3 Days Ago

  • Artemis Arc Washington, DC
  • Requisition ID 2026-4200 Job Summary Artemis is seeking a full-time Senior Technical Writer–Editor to support a high visibility federal client. The Senior ... more
  • 27 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!