Demo

Legal Case Assistant / Bilingual Spanish

Martinian Lawyers
Village, CA Full Time
POSTED ON 8/1/2026
AVAILABLE BEFORE 8/30/2026

Job Summary 

We are seeking a detail-oriented and compassionate Legal Case Assistant to join our legal team. This role involves obtaining and organizing case documents, including medical records and billing statements, and requesting records from different authorities such as law enforcement and the DMV. 

The Legal Case Assistant will support the paralegal team by helping collect, organize, and maintain case documentation. The ideal candidate is organized, proactive, and able to manage multiple cases in a fast-paced environment. 


Responsibilities 

  • Participate in personal injury cases, ensuring timely progression and adherence to deadlines. 
  • Request, track, and organize medical records, billing statements, police reports, and other relevant documentation. 
  • Maintain well-organized and up-to-date case files in accordance with firm protocols and legal standards. 
  • Coordinate client medical treatment and monitor progress to support case value and resolution. 
  • Assist attorneys with support tasks, including preparation of materials when applicable. 
  • Ensure accurate documentation and workflow compliance with applicable legal procedures and firm policies. 

 

Requirements 

  • Bachelor's degree OR equivalent experience in a related field; paralegal certification is a plus. 
  • Excellent organizational skills with the ability to manage multiple cases simultaneously. 
  • Strong written and verbal communication skills to effectively interact with clients and colleagues. 
  • Detail-oriented mindset with a commitment to maintaining high standards of accuracy in all work. 
  • Previous experience in a law office or similar environment is preferred but not required. 
  • Tech savvy.
  • Spanish required. 

The Legal Case Assistant position offers an opportunity to work within a dynamic legal environment where your contributions will directly impact client outcomes. We encourage qualified candidates who are passionate about the law to apply. 

 
Job Type: Full-time 

Pay: $18.00 - $25.00 per hour 

Expected hours: 40 per week 

Benefits: 

  • Roth Ira 
  • Health insurance 
  • Paid sick time 
  • Paid time off 

Work Location: In person 

Salary : $18 - $25

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Legal Case Assistant / Bilingual Spanish?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Legal Case Assistant / Bilingual Spanish career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$54,265 - $77,138
Income Estimation: 
$67,293 - $87,606
Income Estimation: 
$67,293 - $87,606
Income Estimation: 
$83,364 - $108,753
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Legal Case Assistant / Bilingual Spanish jobs in the Village, CA area that may be a better fit.

  • Justice For Workers, P.C. Los Angeles, CA
  • Workers’ compensation law firm seeking a bilingual Legal Assistant to support attorneys and case managers. Requirements 1 year Workers’ Comp experience Flu... more
  • 2 Days Ago

  • LAVI & EBRAHIMIAN, LLP Beverly Hills, CA
  • Are you highly organized, detail-oriented, and interested in starting a career in the legal field? We’re seeking a motivated Entry-Level Legal Assistant to... more
  • 28 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!