Demo

Bilingual Spanish Case Management

Little Treasures
Brooklyn, NY Full Time
POSTED ON 4/16/2026
AVAILABLE BEFORE 6/16/2026

Job Overview

Little Treasures Early Intervention and Case Management agency is dedicated to the wellness and enrichment of children and adults. The agency strives for excellence and resilience when employing case managers.We are seeking a dynamic and compassionate Bilingual Spanish Case Management professional to join our dedicated healthcare team. In this vital role, you will serve as a bridge between patients, families, and healthcare providers, ensuring seamless coordination of care and optimal patient outcomes. Your expertise will help navigate complex medical systems, facilitate discharge planning, and provide culturally sensitive support to Spanish-speaking populations. This position offers an exciting opportunity to make a meaningful impact in diverse clinical settings while utilizing your bilingual skills and comprehensive healthcare knowledge. At this time, we are seeking to hire case managers for all boroughs (Brooklyn and Queens).

Duties

  • Conduct thorough patient intake assessments in both English and Spanish to gather medical history, social determinants, and care needs
  • Coordinate discharge planning by collaborating with multidisciplinary teams, including social workers, nurses, physicians, and community resources
  • Manage utilization review and utilization management processes to ensure appropriate level of care and resource allocation
  • Document clinical encounters accurately using Electronic Health Record (EHR) and Electronic Medical Record (EMR) systems while maintaining HIPAA compliance
  • Assist with case management activities across various specialties
  • Support patients through behavioral health or hospice care transitions by providing culturally competent guidance and emotional support
  • Facilitate communication between healthcare providers and patients in both languages to ensure understanding of treatment plans and follow-up instructions
  • Create a Plan of Care to address client's needs
  • Medication Management
  • Link clients and families to crisis counseling, therapeutic services, and safety interventions
  • Assists with applying/obtaining benefits/entitlements (HRA benefits, SNAP, WIC, Social Security, Food Pantry, Access-A-Ride, etc.)
  • Maintaining weekly contact via telecommunications with the client and their family to address their needs

Experience

  • Strong background in nursing, social work, or case management within managed care or utilization review environments
  • Demonstrated ability to communicate fluently in both English and Spanish with diverse patient populations
  • Understanding of HIPAA regulations and commitment to maintaining patient confidentiality at all times

Required:

  • Bachelor Degree in Social Work, Psychology, Sociology, Human Services and/or related field (with 2 years experience is a plus) or
  • Master's Degree in related field (with 1-year experience is a plus)
  • CANS-NY certified upon hire(Required)
  • Spanish speaking (Preferred)
  • J1 visa holder are welcome to apply.

Join us in delivering exceptional patient-centered care through effective case management! Your bilingual skills combined with your healthcare expertise will empower patients on their journey toward better health while ensuring compliance with industry standards. We value proactive professionals eager to make a difference. Ideal candidate may have previous experience as - Case Manager, Case Management, Adult Care Manager, Social Worker, Care Manager

This job is HYBRID, ONLY serious and professional applicants are WELCOME to apply.

Job Type: Fulltime, Part time, and Per diem.

Pay: $28,000.00 - $45,000.00 per year

Benefits:

  • 401(k)
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Referral program

Work Location: On the road

Salary : $28,000 - $45,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Spanish Case Management?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Spanish Case Management career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$36,690 - $45,055
Income Estimation: 
$35,629 - $45,826
Income Estimation: 
$83,356 - $101,641
Income Estimation: 
$75,507 - $89,315
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Spanish Case Management jobs in the Brooklyn, NY area that may be a better fit.

  • NAFI Connecticut / Rhode Island / New York Tarrytown, NY
  • NAFI NY provides innovative community-based services to children and families in need across Westchester and Orange Counties. NAFI Connecticut provides pro... more
  • 1 Month Ago

  • WEST SIDE FED SR.SUP York, NY
  • BILINGUAL (ENGLISH/SPANISH) CASEWORKER Job Type: Full -time Position Type: 35 Hours Reports to: Social Worker II Pay Rate: $26.37 to $30.22 per hour FLSA: ... more
  • 19 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!