Demo

Legal Contractor for AI Development

LegalOn Technologies
San Francisco, CA Remote Full Time
POSTED ON 5/31/2026
AVAILABLE BEFORE 7/31/2026

Working on a project basis (10-20 hours per week), the focus of this role is on adapting customer's contract review playbooks to our AI contract review technology. This involves:

  • Drafting simple and clear legal language that captures the core concepts of a customer's playbook
  • Breaking complex legal concepts down into individual concepts
  • Turning legal rules and concepts into clear, concise sentences
  • Drafting concise, plain-language sentences for redlines
  • Testing and iterating to improve AI performance
  • LLM prompt training and/or experience is a plus

Qualifications and Experience:

  • JD and active membership in a US state bar
  • 5 years experience primarily focused on commercial contracting working on a range of common contracts (MSA, NDA, Contractor Agreements, etc.),
  • Demonstrate a deep knowledge of commercial contracting with experience creating templates and playbooks
  • Ability to write contract language and guidance that is clear and practical
  • You have experience managing complex, document-centric projects
  • Driven to set a high standard and continuously improve
  • You are organized and have high attention to detail

Salary : $35 - $55

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at LegalOn Technologies

  • LegalOn Technologies San Francisco, CA
  • Come join the worldwide leader in AI-driven contract review as a Sales Development Representative! LegalOn is the leader in AI contract review software for... more
  • 12 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Legal Contractor for AI Development jobs in the San Francisco, CA area that may be a better fit.

  • EthicWise AI San Francisco, CA
  • EthicWise AI is a 501(c)(3) nonprofit that equips middle and high school students to become creators, not just consumers of ethical AI knowledge. Through p... more
  • 9 Days Ago

  • Featherless AI San Francisco, CA
  • About Featherless Featherless.ai is building the world’s most reliable open-model inference platform — a serverless foundation for deploying and scaling AI... more
  • 17 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!