Demo

Integrations Product Owner

LANGUAGE I/O
Cheyenne, WY Full Time
POSTED ON 11/10/2025
AVAILABLE BEFORE 12/9/2025

The Integrations Product Owner will be an essential member of the Product Management Team. The primary mission for this role is to become a trusted member of the scrum team. As the team’s product representative, the role will bridge the gap between Language IO customers and our engineering team to quickly convey and clarify business requirements throughout the software development lifecycle.

More specifically, this role will drive the development and enhancement of our CRM Integrations. This individual will be responsible for developing a consistent and seamless multilingual customer experience across a variety of CRMs, telephony platforms, and channels. The turn-key apps that we build for market-leading CRMs will deliver Language I/O’s high-quality translations and other multilingual agent efficiency tools directly to the support agents who need them inside the platforms where they are working. Success in this role will be defined by high customer adoption of our apps, with easy-to-understand documentation and clear roll-out strategies that involve Language IO stakeholders, including customer support, customer success, marketing, and sales.

Responsibilities

  • Translate roadmap priorities into actionable development stories/tasks for engineering teams
  • Create a cohesive integration user experience across disparate systems
  • Assist engineering execution by becoming an embedded voice of the customer within the development team, providing rapid responses to questions that arise during development
  • Work closely with business stakeholders and UX designers to define what the product is trying to achieve
  • Create and refine user stories with acceptance criteria
  • Act as a translator/interpreter between business and technology experts during requirements gathering and design discussions
  • Analyze the business and technical impact to identify the gaps between business and development team
  • Own and maintain the integrations backlog
  • Set release and Sprint goals
  • Balance conflicting priorities to determine prioritization
  • Test and ensure acceptance criteria are met with the current release/sprint
  • Coordinate with stakeholders across the organization to define and manage a clear and efficient internal training strategy and customer rollout strategy.
  • Track customer adoption of new products and features.
  • Demonstrate ROI on the products we are delivering and supporting.

Requirements

  • Bachelor’s degree with 3 years’ experience in a similar role
  • Quick learner with excellent attention to detail
  • Exceptional written and verbal communication skills
  • Able to think analytically, systemically, and conceptually
  • Ability to gather, analyze, and transform requirements into user stories
  • Ability to prioritize and collaborate in a multi-tasking environment
  • Experience in partnering with UX designer to design and deliver a great solution
  • Ability to negotiate a backlog with stakeholders
  • Experience with agile software development practice and tools
  • Experience with Salesforce and CRMs is preferred
  • Fluency in more than one language is helpful in this role

Language I/O provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training.

Salary.com Estimation for Integrations Product Owner in Cheyenne, WY
$85,311 to $98,252
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Integrations Product Owner?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Integrations Product Owner career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$123,167 - $152,295
Income Estimation: 
$146,673 - $180,130
Income Estimation: 
$86,356 - $101,827
Income Estimation: 
$108,740 - $126,996
Income Estimation: 
$108,740 - $126,996
Income Estimation: 
$134,729 - $158,988
Income Estimation: 
$134,729 - $158,988
Income Estimation: 
$173,009 - $212,122
Income Estimation: 
$70,112 - $81,027
Income Estimation: 
$86,356 - $101,827
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Integrations Product Owner jobs in the Cheyenne, WY area that may be a better fit.

Product Owner

Lensa, Cheyenne, WY

Juice Barista Part Time - 6430

Product Connections, Cheyenne, WY

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!