Pressing Attendant/ Laundry Attendant/Detailing Attendant

General Requirements / Requisitos Generales

English

• Reliable, punctual, and dependable.
• Good attendance and ready to work.
• Responsible and able to follow instructions.
• Team player with a positive attitude.
• Able to work in a fast-paced environment.
• Must follow safety and workplace rules.
• Previous laundry, garment, warehouse, or production experience is a plus.

Español

• Persona confiable, puntual y responsable.
• Buena asistencia y disposición para trabajar.
• Capaz de seguir instrucciones.
• Trabajo en equipo y actitud positiva.
• Capaz de trabajar en un ambiente dinámico.
• Debe cumplir las reglas de seguridad y del trabajo.
• Experiencia en lavandería, prendas, almacén o producción es preferible.

Pressing Attendant / Asistente de Planchado

English

• Press, steam, and finish garments according to quality standards.
• Operate pressing equipment safely, including presses, steamers, irons, and finishing equipment.
• Inspect garments for stains, damage, missing buttons, or heat damage and report issues.
• Keep garments organized and properly hung/staged.
• Maintain a clean, safe, and organized work area.
• Meet production goals while maintaining quality.
• Assist other departments as needed.
• Follow all safety, attendance, and company procedures.
• Work requires standing, walking, repetitive garment handling, lifting, pushing, and pulling.
• Work environment may include heat, steam, humidity, and noise.

Español

• Planchar, vaporizar y dar terminación a las prendas según los estándares de calidad.
• Operar de manera segura prensas, vaporizadores, planchas y equipos de terminación.
• Inspeccionar las prendas para detectar manchas, daños, botones faltantes o daños por calor y reportar problemas.
• Mantener las prendas organizadas y correctamente colgadas.
• Mantener un área de trabajo limpia, segura y organizada.
• Cumplir con las metas de producción manteniendo la calidad.
• Ayudar en otros departamentos cuando sea necesario.
• Seguir todos los procedimientos de seguridad, asistencia y de la empresa.
• El trabajo requiere estar de pie, caminar, manejar prendas repetitivamente, levantar, empujar y jalar.
• El ambiente puede incluir calor, vapor, humedad y ruido.

Laundry Attendant / Asistente de Lavandería

English

• Sort, wash, dry, organize, and prepare laundry according to company procedures.
• Separate garments by color, fabric, material, and washing requirements.
• Inspect garments for stains, damage, tears, excessive wear, and items in pockets.
• Follow washing formulas, temperatures, and garment-care instructions.
• Safely operate washers, dryers, boilers, compressors, carts, and related equipment.
• Assist with plant opening, equipment shutdown, cleaning, and daily operational tasks.
• Monitor supplies, detergents, and chemicals and report shortages.
• Maintain a clean, safe, and organized work area.
• Meet production goals while maintaining quality and garment care.
• Report equipment problems, damages, shortages, or workflow issues to leadership.
• Assist other departments as needed and follow all company and safety procedures.
• Work requires standing, walking, lifting, pushing, and pulling in a fast-paced plant environment.

Español

• Clasificar, lavar, secar, organizar y preparar la ropa según los procedimientos de la empresa.
• Separar las prendas por color, tela, material y requisitos de lavado.
• Inspeccionar las prendas para detectar manchas, daños, roturas, desgaste y objetos en los bolsillos.
• Seguir las fórmulas, temperaturas e instrucciones de cuidado de las prendas.
• Operar de manera segura lavadoras, secadoras, calderas, compresores, carros y equipos relacionados.
• Ayudar con la apertura de la planta, apagado de equipos, limpieza y tareas operativas diarias.
• Monitorear suministros, detergentes y químicos y reportar faltantes.
• Mantener un área de trabajo limpia, segura y organizada.
• Cumplir con las metas de producción manteniendo la calidad y el cuidado de las prendas.
• Reportar problemas de equipos, daños, faltantes o problemas de flujo de trabajo a liderazgo.
• Ayudar en otros departamentos según sea necesario y seguir los procedimientos de la empresa y seguridad.
• El trabajo requiere estar de pie, caminar, levantar, empujar y jalar en un ambiente de producción dinámico.

Detailing Attendant / Asistente de Detailing

English

• Inspect garments carefully, one piece at a time, checking both sides.
• Identify and document stains, damage, fading, missing buttons, tears, or other garment concerns.
• Photograph garment issues according to company procedures.
• Process and sort manager and guest laundry as required.
• Carefully handle and organize garments to prevent damage, loss, or misplacement.
• Prepare completed orders by bagging, boxing, tagging, organizing, and staging garments for delivery.
• Verify orders are accurate and report missing garments or discrepancies to leadership.
• Maintain a clean, safe, and organized work area.
• Meet production goals while maintaining garment quality and accuracy.
• Assist other departments as needed and follow company procedures.
• Safely operate tagging equipment, racks, carts, bagging equipment, and related tools.
• Work requires standing, walking, repetitive garment handling, sorting, lifting, pushing, and pulling.
• Follow all safety, attendance, and company standards.

Español

• Inspeccionar cuidadosamente las prendas, una por una, revisando ambos lados.
• Identificar y documentar manchas, daños, decoloración, botones faltantes, roturas u otros problemas.
• Fotografiar los problemas de las prendas según los procedimientos de la empresa.
• Procesar y clasificar la lavandería de managers y huéspedes según sea necesario.
• Manejar y organizar cuidadosamente las prendas para evitar daños, pérdidas o extravíos.
• Preparar las órdenes mediante embolsado, empaque, etiquetado, organización y preparación para entrega.
• Verificar que las órdenes sean correctas y reportar prendas faltantes o discrepancias a liderazgo.
• Mantener un área de trabajo limpia, segura y organizada.
• Cumplir con las metas de producción manteniendo la calidad y precisión.
• Ayudar en otros departamentos según sea necesario y seguir los procedimientos de la empresa.
• Operar de manera segura equipos de etiquetado, racks, carros, equipos de embolsado y herramientas relacionadas.
• El trabajo requiere estar de pie, caminar, manejar prendas repetitivamente, clasificar, levantar, empujar y jalar.
• Seguir todos los estándares de seguridad, asistencia y de la empresa.

At LaborMax Staffing, our vision is to provide unparalleled customer service, personalized support, and life-changing opportunities. Guided by values of integrity, honesty, passion, and respect, we foster a team-driven environment that embraces positive change and excellence in workforce solutions. LaborMax Staffing offers streamlined workforce management using a combination of speed, compliance, and industry expertise to deliver the right talent for your needs.