Demo

Product Marketing Manager

Jobgether
Italy, TX Full Time
POSTED ON 6/9/2026
AVAILABLE BEFORE 8/9/2026

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Manager based in Italy.

This is a high-impact, strategic role at the intersection of product, marketing, and go-to-market execution within a fast-scaling infrastructure-driven environment. You will shape how complex API-based financial and blockchain products are positioned, understood, and adopted by enterprise and fintech customers globally. The role blends storytelling, technical translation, and hands-on execution across launch campaigns, demand generation, and sales enablement. You will work closely with product, business development, and senior leadership to define narratives that drive adoption and revenue. The environment is fast-paced, highly technical, and deeply execution-oriented, where ideas quickly turn into live campaigns and measurable outcomes. Your work will directly influence how innovative financial infrastructure is brought to market and scaled across global audiences.

\n


Accountabilities:
  • Own product positioning and messaging across the product suite, ensuring consistent, compelling narratives that support go-to-market and business development efforts.
  • Lead end-to-end GTM strategy and execution for product launches, including website updates, campaign creative, sales enablement materials, and launch sequencing.
  • Build and manage demand generation engines across channels such as paid LinkedIn campaigns, email nurture flows, landing pages, and ongoing content initiatives.
  • Develop and continuously improve sales enablement assets including pitch decks, one-pagers, battlecards, and objection-handling guides based on real market feedback.
  • Collaborate closely with business development teams to gather customer insights, identify friction points in deals, and translate learnings into improved messaging and materials.
  • Design and scale repeatable GTM systems that reduce time-to-market from engineering release to live campaigns, while tracking performance metrics and adoption.
  • Leverage AI-driven workflows using tools like Claude or Codex to automate asset creation, campaign generation, and competitive monitoring, focusing human effort on strategy and judgment.

Requirements:

  • Proven experience in Product Marketing within a multi-product B2B SaaS, fintech, or platform environment, owning both positioning and go-to-market execution.
  • Strong execution track record with demonstrable outcomes across live campaigns, landing pages, and sales enablement materials that have driven measurable impact.
  • Ability to translate complex technical and API-based products into clear, compelling messaging tailored to enterprise and developer audiences.
  • Deep familiarity with AI-enabled workflows and systems thinking, including building scalable processes or automated pipelines for marketing execution.
  • Strong bias for action with the ability to move quickly, make decisions independently, and iterate in fast-paced environments.
  • Excellent writing skills capable of producing high-quality, publish-ready content including landing pages, emails, ad copy, and product narratives.
  • Strong cross-functional collaboration skills with experience working closely with product, engineering, and business development teams.

Preferred Qualifications:

  • Experience in payments, fintech, or financial infrastructure products.
  • Prior exposure to API-first or developer platform marketing.
  • Experience in growth-stage SaaS environments or fast-scaling startups.
  • Background in situations involving repositioning or evolving product narratives in dynamic markets.

Benefits:

  • Fully remote-first global work environment
  • Competitive compensation package aligned with experience
  • Comprehensive medical, dental, and vision insurance (country-dependent coverage)
  • Home office setup allowance
  • Monthly internet or phone reimbursement
  • Flexible time off policy
  • Company-provided laptop and equipment
  • Wellness support including mental health resources and employee well-being programs
  • Retirement contribution support (where applicable)
  • Inclusive and diverse work culture with equal opportunity employment policies


\n

How Jobgether works:

We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.

We appreciate your interest and wish you the best!

 Why Apply Through Jobgether? 

 

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

 

 

#LI-CL1

Salary.com Estimation for Product Marketing Manager in Italy, TX
$119,267 to $149,490
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Product Marketing Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Product Marketing Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$137,727 - $181,250
Income Estimation: 
$169,213 - $239,804
Income Estimation: 
$88,940 - $123,214
Income Estimation: 
$82,418 - $108,006
Income Estimation: 
$184,635 - $240,705
Income Estimation: 
$123,272 - $153,570
Income Estimation: 
$150,776 - $185,671
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Jobgether

  • Jobgether Arizona, AZ
  • This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Sr. Project Manager (Remote). In this strategic role, y... more
  • 3 Days Ago

  • Jobgether Arizona, AZ
  • This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Senior Designer - REMOTE. In this critical role, you wi... more
  • 3 Days Ago

  • Jobgether Canada, KY
  • This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior DevOps Engineer ba... more
  • 3 Days Ago

  • Jobgether Canada, KY
  • This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Software Developer... more
  • 3 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Product Marketing Manager jobs in the Italy, TX area that may be a better fit.

  • Kobie Marketing Dallas, TX
  • Join a National Top Workplace Named a Top Workplace in the USA and Top Remote Workplace, Kobie is where the best minds in loyalty come together, driven by ... more
  • 2 Months Ago

  • Biote Irving, TX
  • Biote Medical is the world leader in hormone optimization and we are adding to our team! We partner with providers to take a complete approach to healthier... more
  • 3 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!