Bilingual Team Leader de Producción — Pintura Industrial

Descripción General del Puesto / Position Summary

JAM Coatings LLC está buscando un(a) Team Leader de Producción / Production Team Leader con experiencia en la industria de pintura industrial para apoyar y liderar las operaciones diarias de producción. Esta posición requiere una persona profesional, organizada y con habilidades sólidas de liderazgo para supervisar personal, coordinar actividades operativas y asegurar que los trabajos se completen de manera segura, eficiente y con altos estándares de calidad.

JAM Coatings LLC is seeking an experienced Production Team Leader with a background in the industrial painting industry to support and lead daily production operations. This position requires a professional, organized individual with strong leadership skills to supervise personnel, coordinate operational activities, and ensure jobs are completed safely, efficiently, and with high-quality standards.

Responsabilidades Principales / Main Responsibilities

• Coordinar y liderar las actividades diarias del personal de producción.
• Coordinate and lead daily production team activities.
• Supervisar el flujo de trabajo para cumplir metas de producción, calidad y tiempos de entrega.

Monitor workflow to meet production goals, quality standards, and delivery schedules.

• Asignar tareas operativas diarias conforme a prioridades de producción.

Assign daily operational tasks according to production priorities.Assist with training and onboarding of new and existing employees.Monitor team performance and maintain operational productivity.Identify and report issues related to production, quality, materials, equipment, or personnel.Ensure compliance with production procedures and safety standards.Ensure proper use of personal protective equipment (PPE).Maintain organization, cleanliness, and discipline within the work area.Coordinate movement of parts and production priorities to avoid operational delays.Track and report daily production, incidents, and operational needs.Assist in resolving operational issues and maintain communication between production and management.Actively participate in production operations when necessary.Promote a professional, safe, and results-driven work environment.Requisitos / Requirements

• Apoyar en entrenamiento y orientación de empleados nuevos y existentes.
• Monitorear desempeño del equipo y mantener productividad operativa.
• Identificar y reportar problemas relacionados con producción, calidad, materiales, equipo o personal.
• Verificar cumplimiento de procedimientos de producción y seguridad.
• Asegurar el uso correcto de equipo de protección personal (EPP).
• Mantener orden, limpieza y disciplina en el área de trabajo.
• Coordinar movimiento de piezas y prioridades de producción para evitar retrasos operativos.
• Registrar y reportar producción diaria, incidencias y necesidades operativas.
• Apoyar en resolución básica de problemas operativos y comunicación entre producción y supervisión.
• Participar activamente en operaciones de producción cuando sea necesario.
• Promover un ambiente de trabajo profesional, seguro y orientado a resultados.
• Experiencia previa en liderazgo o supervisión de personal en ambiente industrial.
• Previous leadership or supervisory experience in an industrial environment.
• Experiencia en pintura industrial líquida, powder coating, sandblasting o procesos similares.

Experience with industrial liquid painting, powder coating, sandblasting, or similar processes.

• Capacidad para manejar personal y resolver conflictos profesionalmente.

Ability to manage personnel and resolve conflicts professionally.Basic knowledge of industrial safety and PPE compliance.Ability to work under pressure and manage multiple priorities.Strong communication and organizational skills.Fluent Spanish required.English is a plus, but not required.Must be legally authorized to work in the United States.Availability to work full-time and overtime when needed.Cualidades que Buscamos / Desired Qualities

• Conocimiento básico de seguridad industrial y cumplimiento de EPP.
• Habilidad para trabajar bajo presión y manejar múltiples prioridades.
• Buenas habilidades de comunicación y organización.
• Español fluido requerido.
• Inglés es una ventaja, pero no obligatorio.
• Debe estar legalmente autorizado(a) para trabajar en Estados Unidos.
• Disponibilidad para trabajar tiempo completo y horas adicionales cuando sea necesario.
• Liderazgo profesional / Professional leadership
• Sentido de urgencia / Sense of urgency
• Responsabilidad y confiabilidad / Responsibility and reliability
• Trabajo en equipo / Team-oriented mindset
• Enfoque en calidad y productividad / Quality and productivity focused
• Buena actitud y disciplina / Positive attitude and discipline
• Capacidad para tomar decisiones operativas / Ability to make operational decisions

Beneficios / Benefits

• 5 días de PTO pagados para vacaciones.
• 5 paid PTO vacation days.
• 5 días adicionales pagados para asuntos personales, permisos o emergencias.

5 additional paid days for personal matters, emergencies, or approved leave.

• 4 días festivos pagados por la empresa.

4 company-paid holidays.Opportunity to participate in a Simple IRA retirement plan with a 1.5% company match.All benefits are subject to company policies, eligibility requirements, and internal guidelines.Tipo de Puesto / Job Type

• Oportunidad de participar en plan de retiro Simple IRA con match de la empresa del 1.5%.

Todos los beneficios están sujetos a políticas, elegibilidad y reglas internas de la empresa.

• Tiempo completo / Full-time
• Ambiente industrial / Industrial environment
• Oportunidad de crecimiento dentro de la compañía / Growth opportunity within the company

Salario / Compensation

• Basado en experiencia y conocimiento de la industria.
• Based on experience and industry knowledge.

JAM Coatings LLC busca personas responsables, profesionales y comprometidas que quieran crecer dentro de una empresa en expansión en la industria de recubrimientos industriales.

JAM Coatings LLC is seeking responsible, professional, and motivated individuals who want to grow within a rapidly expanding industrial coatings company.

Pay: $920.00 - $1,080.00 per week

Benefits:

• Paid time off

Work Location: In person

Salary : $920 - $1,080