Demo

Bilingual Legal Case Manager

Innotech
Houston, TX Remote Full Time
POSTED ON 3/15/2026
AVAILABLE BEFORE 4/23/2026
Position: Bilingual Legal Case Manager Are you a highly organized and detail-oriented individual with a passion for law and languages? Are you looking for a rewarding and challenging career in the legal field? Innotech.inen is seeking a talented and driven Bilingual Legal Case Manager to join our team!Innotech.inen is a leading technology company that provides innovative solutions to legal professionals around the world. As our Bilingual Legal Case Manager, you will play a crucial role in ensuring the smooth and efficient handling of legal cases. You will provide support to our legal team, manage case files, and communicate with clients and other parties involved in the legal process.What you'll do:Manage and organize legal case files, ensuring all documents are accurate, complete, and up-to-dateCommunicate with clients in their preferred language to gather necessary information, answer questions, and provide updates on their caseConduct thorough research and analysis on legal cases, laws, and regulationsPrepare legal documents, such as contracts, agreements, and correspondence, in both English and the second languageSchedule and coordinate meetings, depositions, and court hearingsCollaborate with lawyers, paralegals, and legal assistants to ensure deadlines are met and cases are handled efficientlyStay up-to-date on changes in laws and regulations that may impact our clients and their casesProvide administrative support as needed, including answering phone calls, sorting mail, and maintaining office suppliesWhat you'll bring:Bachelor's degree in legal studies or related fieldFluency in English and a second language (Spanish, French, Mandarin, or Arabic)At least 2 years of experience working in a legal setting or in a customer-facing roleExcellent communication and language skills, both written and verbalStrong attention to detail and accuracyAbility to multitask, prioritize, and work under tight deadlinesProficient with Microsoft Office and legal case management softwarePositive attitude and ability to work effectively in a team environmentWhat we offer:Competitive salary and benefits packageOpportunities for career growth and professional developmentCollaborative and supportive work environmentCutting-edge technology and tools to support your workA diverse and inclusive workplace where your contributions and ideas are valuedIf you have a passion for law, languages, and impeccable organization skills, we want to hear from you! Join our dynamic team at Innotech.inen and be a part of shaping the future of legal technology. Apply now!

Salary : $75,000 - $89,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Legal Case Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Legal Case Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$75,273 - $95,163
Income Estimation: 
$87,692 - $109,715
Income Estimation: 
$87,692 - $109,715
Income Estimation: 
$109,573 - $137,354
Income Estimation: 
$63,983 - $82,602
Income Estimation: 
$75,273 - $95,163
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Innotech

  • Innotech Los Angeles, CA
  • Exciting Career Opportunity - Join Our Team! We are looking for dedicated and motivated individuals to join our team and contribute to our continued succes... more
  • 1 Day Ago

  • Innotech Houston, TX
  • Position Title: Business Analyst at Innotech.in Company Description:At Innotech.in, we are a leading technology company that specializes in providing innov... more
  • 4 Days Ago

  • Innotech Houston, TX
  • Are you a tech-savvy problem solver with a passion for innovation and cutting-edge technology? Look no further, as Innotech is seeking a talented Software ... more
  • 8 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Legal Case Manager jobs in the Houston, TX area that may be a better fit.

  • LegalEASE, A Legal Access Company Houston, TX
  • Benefits: 401(k) 401(k) matching Competitive salary Health insurance Opportunity for advancement Vision insurance Wellness resources We are a legal access ... more
  • 29 Days Ago

  • Houston Spine and Joint Pain Consultants Houston, TX
  • Company Description Houston Spine and Joint Pain Consultants is a trusted provider of advanced spine, joint, and sports injury treatments in the Houston ar... more
  • 19 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!