Demo

Public Service Representative - Polish, Russian and Ukrainian Speaking

Illinois Secretary of State
Deerfield, IL Full Time
POSTED ON 4/14/2026
AVAILABLE BEFORE 10/10/2026
Office of the Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias
Job Title:       Public Service Representative – Polish, Russian and Ukrainian Speaking
Division:        Field Services
Union:            SEIU
Location:        405 Lake Cook Rd., Deerfield, IL – Cook County
Salary:           Range from $3,981 to $6,020 monthly plus stipend for Polish, Russian and Ukrainian translation and interpretation services.
Benefits:        https://cms.illinois.gov/benefits/stateemployee.html
Attn:               Employees performing these duties must be 21 years of age by the start date of employment

Please Note:

When applying for this title you may identify up to three IL Counties or Cook County Zones where you would like to or be willing to work.  See information regarding Cook County Zones below.

Zone 1:     125 W Monroe St, Chicago                 Zone 2:     1470 Lee St, Des Plaines
               191 N Clark St, Chicago                                    2100 N Ridge Rd, Evanston
               2250 S Canal St, Chicago                                  5401 N Elston Ave, Chicago
Zone 3:     1903 N Mannheim Rd, Melrose Park     Zone 4:     41 W 162nd St, South Holland
               5301 W Lexington Ave, Chicago                          7358 W 87th St, Bridgeview
               10300 W Roosevelt Rd, Westchester                   9901 S ML King Dr, Chicago
                                                                                     12633 S Ashland, Calumet Park
Zone 5:     405 Lake Cook Rd, Deerfield               Zone 6:     570 W 209th St, Chicago Heights
               650 Roppolo Dr, Elk Grove Village                       14434 S Pulaski Rd, Midlothian
               1227 E Golf Rd, Schaumburg         

Overview:

Performs paraprofessional work to administer road examinations to applicants for all classes of driver’s licenses; administers and grades written drivers examinations; performs cashier functions for driver’s license and/or motor vehicle fees, balances cash or checks with validation tape totals and prepares deposit records; reviews and completes motor vehicle title and registration applications; provides translation and interpretation services for Polish, Russian and Ukrainian speaking customers.

Duties and Responsibilities:
  • Administers road examinations to applicants for all classes of driver’s licenses; serves as information clerk to the public; explains improper actions to applicants during the examination; reviews and completes driver’s license applications for processing; checks appropriateness and validity of applicant identification documents.
  • Administers and grades written drivers examinations; explains incorrect test responses, codes applications according to results; administers vision tests and operates photographic equipment to prepare photo identification (ID) or driver’s license for applicants.
  • Performs cashier functions for driver license and/or motor vehicle fees; balances cash or checks with validation tape totals to assure that all fees are accurately accounted for; prepares deposit records or other routine financial documents necessary to process collected fees; may be required to take deposit to bank; prepares reports for supervisor on applications processed as required; performs facility opening and/or closing responsibilities as required.
  • Reviews and completes motor vehicle title and registration applications, reviews fee checks and assures necessary attachments are present; accepts cash or checks for fees and prepares for final processing; performs manual or automated sticker sales as required.
  • Performs other duties as required or assigned.
Education and Experience:

Requires knowledge, skill and mental development equivalent to completion of eight years elementary school and two years of general office experience preferably including one year in a driver or motor vehicle facility and operation of keyboard equipment.

Knowledge, Skills and Abilities:
  • Requires working knowledge of business English, spelling and commercial arithmetic.
  • Requires working knowledge of office methods, practices and procedures.
  • Requires elementary knowledge of the Illinois Vehicle Code as it applies to office tasks pertaining to obtaining or retaining a valid Illinois driver’s license and the processing of various motor vehicle forms.
  • Requires elementary knowledge of basic bookkeeping procedures and techniques.
  • Requires ability to maintain records of some complexity.
  • Requires ability to deal tactfully with the general public and to maintain satisfactory working relationships with other employees.
  • Requires ability to communicate both orally and in writing.
  • Requires ability to operate in an independent manner within defined procedures.
  • Requires possession of a valid Illinois driver’s license.
  • Requires ability to lift/carry 0-25 lbs. and travel to other facilities and/or mobile locations to perform assigned duties.
  • Requires the ability to fluently speak, read, translate, and write in Polish, Russian and Ukrainian to serve the Polish, Russian and Ukrainian speaking community.
Application Process:
  • Please visit https://ilsos.applytojob.gov/apply to apply by completing the online application; you may also upload a resume or other attachments as needed.
  • Preference will be given to Illinois residents in the hiring and selection process, in accordance with the Illinois Secretary of State Merit Employment Code.
  • Questions regarding this posting or Illinois Secretary of State employment practices may be directed to Job Counselors at our Personnel offices in Chicago (312-793-5515) or Springfield (217-782-4783).  
Equal Employment Opportunity Employer. Applicants must be lawfully authorized to work in the United States.
Applicants are considered for all positions without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, marital or veteran status, or the presence of a non-job-related medical condition or disability.                   

Salary : $3,981 - $6,020

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Public Service Representative - Polish, Russian and Ukrainian Speaking?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Public Service Representative - Polish, Russian and Ukrainian Speaking career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$41,527 - $53,091
Income Estimation: 
$47,809 - $60,449
Income Estimation: 
$34,478 - $44,801
Income Estimation: 
$61,909 - $89,672
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Illinois Secretary of State

  • Illinois Secretary of State Springfield, IL
  • Office of the Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias Job Title: Information Systems Advisor I – IBM zVM Systems Administrator Division: Technology O... more
  • 14 Days Ago

  • Illinois Secretary of State Springfield, IL
  • Office of the Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias Job Title: Information Systems Advisor II - Business Continuity/Disaster Recovery Division: Inf... more
  • 15 Days Ago

  • Illinois Secretary of State Jacksonville, IL
  • Office of the Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias Job Title: Intermittent Public Service Representative Division: Field Services - South Union: S... more
  • 1 Day Ago

  • Illinois Secretary of State Shelbyville, IL
  • Office of the Illinois Secretary of State Alexi Giannoulias Job Title: Intermittent Public Service Representative Division: Field Services - South Union: S... more
  • 1 Day Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Public Service Representative - Polish, Russian and Ukrainian Speaking jobs in the Deerfield, IL area that may be a better fit.

  • European Service at Home, Inc Chicago, IL
  • European Service at Home (ESAH) is a well-established Home Care Company. We provide the hands-on experience to set you up for success with our company's pl... more
  • 2 Months Ago

  • European Service at Home, Inc Homer, IL
  • Hiring Immediately in the Homer Glen , IL area! Be There to Care for a Person When They Need You Most As a Caregiver, you will provide an essential role, a... more
  • 19 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!