Demo

Attorney - Bilingual Spanish

Hope's Door
Hawthorne, NY Full Time
POSTED ON 10/19/2026
AVAILABLE BEFORE 2/15/2027

Hope’s Door, named 2026 Best of Business & 2025 Best Places to Work in Westchester, is dedicated to ending domestic violence and empowering victims to achieve safety, independence, and healing. The Hope’s Door Legal Center provides trauma-informed, high-quality legal services to survivors of domestic violence. Our mission is to help survivors to escape abuse, secure their legal rights, and regain control over their lives through critical legal remedies and protections.

Position Overview
The Attorney will join the Hope’s Door Legal Center team, providing vital support to survivors of domestic violence with information, legal advice, and representation including litigation in family law, matrimonial actions, custody and visitation, child support, orders of protection, and immigration matters.

Key Responsibilities

The attorney will:

  • Provide direct legal representation and legal counsel in family and matrimonial matters, including custody, visitation, child support, and orders of protection in Westchester County courts.
  • Provide legal counsel and representation in immigration proceedings, including U-Visas, Battered Spouse Waivers, Adjustment of Status, and VAWA self-petitions.
  • Conduct client intakes and offer trauma-informed legal advice, counsel, and referrals as necessary.
  • Manage a caseload with ongoing communication with clients, court personnel, and partner agencies.
  • Rotate as participant in HDLC staff coverage at a walk-in clinic at the Family Court in White Plains.
  • Maintain accurate records and case files.
  • Collaborate with the District Attorney’s Office, law enforcement, and other community agencies to advocate for survivors’ rights.
  • Participate in training and professional development activities to enhance legal knowledge, especially in domestic violence advocacy.
  • Engage in outreach and collaborate with community partners to provide comprehensive support to clients.

Qualifications and Preferred Skills and Experience

  • A New York licensed, practicing attorney in good standing. Candidates who have completed the bar examination or are pending admission will also be considered.
  • A professional with 1 to 3 years of litigation or family law experience, ideally involving trauma-exposed populations.
  • Ability to handle a fast-paced environment while managing multiple priorities.
  • Strong interpersonal, communication, and organizational skills.
  • Valid driver’s license or access to reliable transportation required.
  • Spanish fluency is required.

Salary and Benefits

Salary Range: $75,000 to $100,000

Annual Agency Contribution for Flexible Benefit Options: $13,000 (Opt-Out for Cash Available)

Life Insurance - Short and Long-term Disability Coverage - 401(k) Participation

Attorney Malpractice Insurance – County Bar Membership

Job-related Training - CLE Credits

PTO: 25 days Sick: 12 days Holidays: 10 days

Hope’s Door is a proud equal opportunity employer. People of all races, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability and veteran status are strongly encouraged to apply.

Job Type: Full-time

Pay: $75,000.00 - $100,000.00 per year

Benefits:

  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Flexible spending account
  • Health insurance
  • Health savings account
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Parental leave
  • Vision insurance

Application Question(s):

  • Do you hold a Juris Doctor (J.D.) degree from an accredited law school
  • Passed the NYS bar and pending admission.

Experience:

  • litigation, negotiation & drafting, in family law and/or DV: 1 year (Required)

Language:

  • Spanish (Required)

Work Location: In person

Salary : $75,000 - $100,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Attorney - Bilingual Spanish?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Attorney - Bilingual Spanish career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$34,477 - $41,836
Income Estimation: 
$38,552 - $46,597
Income Estimation: 
$92,181 - $128,919
Income Estimation: 
$123,673 - $176,421
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Attorney - Bilingual Spanish jobs in the Hawthorne, NY area that may be a better fit.

  • Trandon Associates, Inc York, NY
  • Join a plaintiff personal injury law firm as an Associate Attorney and develop your practice in a fully in-office role. The firm is committed to training a... more
  • 15 Days Ago

  • Actalent Brooklyn, NY
  • Actalent is hiring for an immediate Bilingual (English/Spanish) Registered Nurse ***Homecare intake assessments and supervisor visits, LIMITED CLINICAL DUT... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!