Demo

Spanish Speaking Mental Health Clinician

Hope Haven Psychological Resource
Indianapolis, IN Full Time
POSTED ON 4/10/2026
AVAILABLE BEFORE 6/10/2026

HOPE HAVEN PSYCHOLOGICAL RESOURCE

125 N Shortridge road

Indianapolis, Indiana 46219

Phone: (317) 241-HOPE 4673 Fax: (317) 241-0201

www.hopehavenpsych.org

Spanish Speaking

Contracted Mental Health Clinician

Jobing Description

Job Title:

Hope Haven Psychological Resource– Contractual Mental Health Clinician

Location:

Indianapolis, IN

SALARY/REIMBURSEMENT:

Fee Split (range $22-$72/hour)

Position Overview:

Professionals in this position serve as an Individual Contractor, rendering psychotherapy services to youth, adults, families and couples.

The Mental Health Professional is responsible for the delivery of individual, family, couples, and group psychotherapy.

Must be willing to work Evenings and some Weekends

Position Qualifications:

Minimum Education and/or Experience:

Master's degree in Psychology, Counseling, Marital and Family Counseling, or Social Work. Must be a Licensed or Licensed Eligible in the State of Indiana.

Specialized Training, Certifications, and/or Other Special Requirements:

Spanish Speaking Mental Health Professionals must be willing to travel to off-site locations (within the surrounding Greater Indianapolis area) and be available to maintain a minimum caseload of 10 clients. Must have experience and a passion for providing mental health services to children, adolescents, and adults.

Knowledge, Skills, and Abilities:

Spanish Speaking Mental Health Professional must establish and maintain a working alliance with parents, youth, referral sources, schools, and individual adult clients. Mental Health professional will implement interventions for the treatment of daily life functioning, trauma, substance abuse, depression, anxiety, relational concerns and other diagnostic criteria.

Spanish Speaking Mental Health Professional must be able to actively listen and use basic problem solving skills; effectively support and facilitate positive coping skills and mindfulness; evaluate the present functioning of clients; work independently and cooperatively as part of a treatment team; use a positive, strengths-based approach in working with individuals and families; relate sensitively and non-judgmentally to clients; recognize and record significant individual and family behaviors; participate in reflective supervision/consultation to support relationships with the client’s progress; excellent verbal and written communication skills; outstanding critical thinking and creative problem solving skills; ability to work independently; high level of initiative; professional demeanor; excellent public, employee and customer relation skills.

Spanish Speaking Mental Health Professional must demonstrate excellent customer service, even under adverse conditions, and has a track record of making sound clinical decisions.

Spanish Speaking Mental Health Professional must have knowledge, skill and ability with utilizing the Microsoft Windows Package. Mental Health Professional must be able to complete required paperwork in a timely manner with detailed organizational skills and effective time management.

Spanish Speaking Mental Health Professional must exhibit language proficiency and comprehension (written and oral) in Spanish and English.

Required Education and/or Experience:

Master's degree in Psychology, Counseling, Marital and Family Counseling, Social Work, or another closely related field within Mental Health. Must be a Licensed or Licensed Eligible.

Essential Job Tasks:

Conducts clinical interviews and intakes, developing diagnoses under the direct supervision of a Licensed Psychologist. Participates in developing person/family centered treatment plans with individuals, families, and groups. Monitors client progress and coordinates appropriate mental health and other needed services. Responsible for maintaining an electronic and paper chart which includes required documentation of services provided, progress notes, treatment plans, periodic reviews and client rights documents. Participates in individual clinical and reflective supervision to review progress, identify barriers, reflect on work with clients and develop strategies for better assisting individuals, families, and groups in reaching treatment goals. Conducts treatment plan reviews to ensure clients receive all appropriate services within a reasonable timetable. Assures operational integration of clinical functions to achieve program success, high customer satisfaction, excellent patient care and safe operations. Responsible for clinical documentation and record keeping. Monitors quality assessment and performance improvement activities. Provides coordination, consultation, and assistance in pursuing quality goals.

These services involve face-to-face encounters intended to reduce counterproductive behaviors and functioning, to restore the recipient to their best possible functioning level. These services primarily include direct hands-on treatment with individuals, families and groups. Carries a caseload of clients within diverse socio-economic, ethnic, ability, gender, sexuality, nationality, religion and racial demographics and clinical needs.

Job Types: Full-time, Part-time, Contract

Pay: $22.00 - $72.00 per hour

Benefits:

  • Flexible schedule
  • Professional development assistance

Work Location: Hybrid remote in Indianapolis, IN 46219

Salary : $22 - $72

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Spanish Speaking Mental Health Clinician.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Customer Service Skill

    • Income Estimation: $38,658 - $67,112
    • Income Estimation: $37,947 - $63,564
  • Inquiry Research/Response Skill

    • Income Estimation: $45,531 - $78,851
    • Income Estimation: $50,843 - $65,310
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Spanish Speaking Mental Health Clinician jobs in the Indianapolis, IN area that may be a better fit.

  • Blue River Counseling & Wellness Shelbyville, IN
  • FULL TIME MENTAL HEALTH CLINICIAN (LMHC, LCSW, LMFT) About Blue River Counseling and Wellness Blue River Counseling & Wellness is a community-centered grou... more
  • 25 Days Ago

  • Ellie Mental Health Indianapolis, IN
  • Responsive recruiter Clinic Description As an Outpatient Therapist at Ellie Mental Health, you'll share our vision for improving and expanding access to qu... more
  • 30 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!