Demo

Medical Interpreter - Spanish / Polish / Mandarin

Hartgrove Behavioral Hospital
Chicago, IL Full Time | Part Time | Contractor
POSTED ON 7/30/2026
AVAILABLE BEFORE 11/27/2026

Company Overview

Hartgrove Behavioral Health is a modern behavioral health center located in Chicago. Our facility offers comprehensive inpatient, outpatient, and specialty programs dedicated to providing personalized care for adults, adolescents, and children. We are committed to delivering the highest standard of service to support lasting recovery for our patients.

Job Overview

We are seeking highly skilled and dedicated Medical Interpreters fluent in Spanish, Polish, and Mandarin to facilitate effective communication between healthcare providers and diverse patient populations. The ideal candidate will possess strong interpretation skills, cultural competency, and a thorough understanding of medical terminology and confidentiality standards. This paid position offers an opportunity to contribute to quality patient care through precise and compassionate interpretation services.

Responsibilities

  • Provide accurate and culturally sensitive interpretation during medical consultations, hospital visits, social work sessions, and other healthcare interactions.
  • Utilize video remote interpretation platforms to deliver timely language support across various clinical settings.
  • Translate medical terminology accurately for both verbal communication and written documentation, ensuring clarity and precision.
  • Adhere strictly to professional ethics, clinical confidentiality policies, and HIPAA regulations to protect patient privacy at all times.
  • Support cross-cultural communication efforts by demonstrating cultural competency aligned with clinical standards.
  • Assist with reviewing medical records and documentation to ensure accuracy and completeness.
  • Collaborate with healthcare professionals to facilitate understanding of medical procedures, treatment plans, and social services.

Qualifications

  • Multilingual proficiency in Spanish, Polish, or Mandarin with excellent command of English.
  • Proven experience in medical interpretation within healthcare settings such as hospitals or clinics.
  • Strong knowledge of medical terminology, translating complex medical concepts accurately.
  • Certification through an Agency or National Board of Certification for Medical Interpreters (CMI) preferred.
  • Understanding of clinical ethical guidelines, confidentiality policies, and HIPAA compliance requirements.
  • Demonstrated ability to maintain professionalism under pressure while delivering exceptional customer service.
  • Experience working within social work or hospital environments is preferred; familiarity with child protective services or medical records review is a plus.

Join our team as a Medical Interpreter to bridge language barriers and enhance patient outcomes through expert communication!

Pay: $25.90 - $31.19 per hour

Benefits:

  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Health insurance

Work Location: In person

Salary : $26 - $31

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Medical Interpreter - Spanish / Polish / Mandarin jobs in the Chicago, IL area that may be a better fit.

  • Universal Health Services, Inc. Chicago, IL
  • Responsibilities Hartgrove Behavioral Health System meets the needs of our patients, their families and the community by delivering an all-encompassing psy... more
  • 2 Months Ago

  • CommunityHealth Chicago, IL
  • At CommunityHealth, we rely on generous volunteer interpreters to make sure our Spanish-speaking patients have the opportunity to communicate successfully ... more
  • 25 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!