Bilingual Receptionist / Intake Assistant (English/Spanish) - Law Firm

Be the First Person Who Makes a Client Feel They Called the Right Firm!

At Hammack Law Firm, the first call is more than a phone call—it is the beginning of a relationship. 

We are looking for someone who genuinely loves working with people and also enjoys managing the details that support a great client relationship. The right person will find satisfaction in making others feel welcomed and cared for while keeping communication, appointments, information, and follow-up organized behind the scenes. 

As our Bilingual Client Experience & Intake Coordinator, you will serve as the first point of contact for our clients and prospective clients. You will help people feel welcomed, heard, and cared for while ensuring they are connected with the right member of our team. 

This is more than a traditional receptionist position. You will play an important role in both the client experience and the intake process by managing incoming inquiries, supporting prospective clients, coordinating appointments, and helping our intake team stay organized and responsive. 

What You’ll Do 

• Answer incoming calls and welcome visitors with warmth, professionalism, and empathy 
• Communicate with clients and prospective clients in both English and Spanish 
• Listen carefully to callers, identify their needs, and connect them with the appropriate team member 
• Gather and accurately enter prospective-client information into our intake system 
• Assist with scheduling and confirming intake appointments 
• Follow up with prospective clients by phone, text, and email 
• Maintain accurate and organized lead and client information 
• Open new matters in Filevine and gather initial documents after a client retains the firm 
• Support the intake team with document collection, scanning, routing, and administrative follow-up 
• Process incoming mail and deliveries 
• Help keep the reception area, lobby, and conference rooms organized and welcoming 
• Provide general administrative support as needed 

Who We’re Looking For 

• Someone who genuinely enjoys working with people and building positive relationships 
• Someone who takes pride in managing the details that create a smooth and caring client experience 
• Fluent verbal and written communication skills in both English and Spanish 
• A warm, professional, and service-oriented personality 
• Strong communication and interpersonal skills 
• Excellent organization and attention to detail 
• The ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment 
• A calm and compassionate approach when working with people who may be injured, anxious, or uncertain 
• Dependability, accountability, and strong follow-through 
• Confidence using technology and learning new systems 
• A collaborative attitude and willingness to support the team wherever needed 

Experience in customer service, hospitality, intake, a law firm, a medical office, or another professional office environment is preferred. We will train the right person on our systems, including Lead Docket, Filevine, and others. 

Compensation and Benefits 

• $20/hour
• Health, dental, and vision insurance 
• 401(k) retirement plan 
• Generous paid time off 
• Monday–Thursday, 8:30 a.m.–5:00 p.m. 
• Friday, 8:30 a.m.–2:00 p.m. 
• Full-time, on-site position in our Greenville office 

Why Hammack Law Firm? 

Hammack Law Firm is a growing personal injury law firm committed to compassionate advocacy, excellent results, and an exceptional client experience. 

Our team is committed to excellence, dedicated to winning, and determined to put people first. We value preparation, accountability, teamwork, and genuine care—for our clients and for one another. 

You will join a supportive, high-performing team where your contribution matters. You will have clear responsibilities, meaningful ownership, and the opportunity to grow while helping people through some of the most difficult moments of their lives. 

If you enjoy taking care of people, creating a welcoming experience, and managing the details that help relationships thrive, we would love to hear from you. 

Please note: We are not accepting inquiries from recruiters or staffing agencies for this position. 

Hammack Law Firm is an equal opportunity employer.