What are the responsibilities and job description for the Spanish Linguist - Secret Clearance - Key West, FL position at Global Dimensions?
Global Dimensions is a HUBZone, service disabled, veteran-owned small business based in Fredericksburg, VA. We are a dynamic, expanding company with exciting opportunities in language/culture, training/education/instruction, IT, cyber security, and intelligence (analysts, CI, HUMINT, SIGINT, etc.).
We are seeking Spanish linguists for upcoming opportunities in Key West, Florida.
Linguists will provide foreign language interpretation and translation/transcription services to support user Counter-Intelligence/Human Intelligence (CI/HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) requirements and other high priority tasks supporting real world operations pursuant to the mission. Linguists shall cull out actionable data to facilitate successful execution of the mission. The objective is to provide accurate, complete, and trusted interpretation and translation of data from a variety of sources. In support of these missions, contractor linguists shall cover a wide range of styles and subjects. Typical examples would include contracts and laws; treaties and international agreements on technical, scientific, military, economic, and cultural subjects; training manuals; court documents; political speeches and position papers; slide presentations; and official correspondence between government leaders. Other work assigned to contractors includes on-site support for meetings or conferences, summarizing documents, reviewing translations, and ascertaining the substantive conformity of texts written in two or more languages (comparisons).
Simultaneous Interpretation Services: Simultaneous interpreting requires the interpreter to convey continuously the full and accurate meaning of what is said in the source language into speech in the target language, lagging just slightly behind the original message. Simultaneous interpretation may take place in settings where no pauses or interruptions are possible and is typically delivered using specialized equipment in a sound-proof booth.
Consecutive Interpretation Services: Consecutive interpretation requires the interpreter to convey the full and accurate meaning of speech from the source language into the target language after the speaker has concluded speaking. Depending on the setting, the speaker may pause periodically to allow for interpreting to take place or continue until the entire speech has been delivered. Interpreters generally take notes as memory aids to reconstruct the message and seek clarification if the request will not disrupt the event.
- Current Secret Security Clearance
- CI, HUMINT, SIGINT or OSINT experience
- MEDEX, CELLEX or DOMEX experience
- This is a Simultaneous and Consecutive Interpretation position and you will be required to score a 4 /4 in Spanish and 3 /3 in English ILR.
Global Dimensions does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, age, national origin, marital status, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity or any other reason prohibited by law in provision of employment opportunities and benefits. Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled.
