Demo

Business Analyst(translate Spanish to English)

Galaxy Infotech Inc.
Chicago, IL Contractor
POSTED ON 5/30/2026
AVAILABLE BEFORE 11/25/2026

Job Summary

The Business Analyst will support oversight, monitoring, and compliance activities related to ACA Marketplace brokers. This role ensures adherence to CMS regulations, internal policies, and contractual requirements governing broker activities. The analyst will leverage established processes, policies, procedures, reporting, and cross-functional collaboration to identify risks, monitor broker performance, and perform audit activities to support compliance efforts.

The ideal candidate needs to be a result-oriented person that can work autonomously towards achieving the desired goals. In addition, this candidate will need to possess the highest level of integrity and the desire to always do what is right.

 

Key Responsibilities

Broker Monitoring & Oversight

  • Maintain and enhance monitoring frameworks for ACA Marketplace broker activity (e.g., enrollments, switching patterns, consumer complaints).
  • Analyze broker behavior to identify potential non-compliant or fraudulent activity, including unauthorized enrollments or rapid disenrollment trends.
  • Partner with sales, compliance, and operations teams to investigate flagged broker activity.

Compliance & Regulatory Support

  • Ensure alignment with CMS, state DOI, and Affordable Care Act (ACA) regulations related to broker engagement.
  • Support audits and regulatory inquiries by gathering documentation and evidence while performing broker outreach activities.
  • Assist in the creation and maintenance of policies, procedures, and controls for broker oversight programs.

Reporting & Data Analysis

  • Perform outreach and analysis on complaints, grievances, and enrollment activity tied to brokers.
  • Build and maintain dashboards and reports to track broker performance and compliance metrics.
  • Provide actionable insights and recommendations to leadership to mitigate risk and improve compliance.

Complaint & Issue Management

  • Lead and support remediation actions, including broker warnings, retraining, suspension, or termination activities.
  • Track and trend complaint data to identify systemic issues or high-risk brokers.

Process Improvement

  • Identify opportunities to strengthen broker compliance monitoring processes and tools.

Stakeholder Collaboration

  • Act as a liaison between compliance, sales, operations, and legal teams.
  • Document and present findings and recommendations to internal stakeholders and leadership.
  • Support broker relations teams with compliance education and performance feedback.

_______________________________________________________________________________________

Fundamental Job Requirements:

  • Bachelor’s degree
  • Personal laptop that can be used for work.
  • Proficient in MS Office (Word, Excel, etc)
  • Solid communicator, written and verbal.
  • Detail oriented
  • Strong organizational skills
  • Adaptable
  • Team player that works well in a team environment.
  • Willingness to step in and step up based on the demand of the job.
  • Curious, having the want and willingness to dig in and ask questions.
  • Experience in the health insurance industry
  • Fluent in Spanish, ability to translate Spanish to English

Sushant

Galaxy Infotech Inc.

Sushant@galaxyinfotechinc.com

Hourly Wage Estimation for Business Analyst(translate Spanish to English) in Chicago, IL
$40.00 to $49.00
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Business Analyst(translate Spanish to English)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Business Analyst(translate Spanish to English) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$79,521 - $98,503
Income Estimation: 
$101,242 - $124,726
Income Estimation: 
$107,442 - $160,602
Income Estimation: 
$110,400 - $142,096
Income Estimation: 
$118,913 - $150,937
Income Estimation: 
$50,124 - $77,134
Income Estimation: 
$116,510 - $189,156
Income Estimation: 
$89,787 - $123,354
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Galaxy Infotech Inc.

  • Galaxy Infotech Inc. Seattle, WA
  • T S Any Visa Onsite role for 90 days and later remote (No flexiblity) Issaquah (Seattle), WA - selected candidate must live within 50 miles of their select... more
  • 6 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Business Analyst(translate Spanish to English) jobs in the Chicago, IL area that may be a better fit.

  • myGwork - LGBTQ+ Business Community Schaumburg, IL
  • This job is with MARSH , an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ business community. Please do not contac... more
  • 10 Days Ago

  • myGwork - LGBTQ+ Business Community Chicago, IL
  • This job is with Allianz Commercial, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ business community. Please d... more
  • 4 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!