Demo

Bilingual Mortgage Loan Processor

First National Bank Texas
Dallas, TX Full Time
POSTED ON 4/22/2026
AVAILABLE BEFORE 6/22/2026
* Open and review information obtained by loan officer
* Gather all credit and income information required for loan program
* Make loan officer and/or underwriter aware of issues that may arise during the process of the loan
* Responsible for processing the file once it leave the loan officer until it goes into closing
* Meet with customers to explain issues and regulations
* When necessary close transactions for the Title Company
* Order all required documents for final approval: appraisal, title work, advise customer on insurance, etc.
* Assist loan officer with any function
* Other duties as assigned

Position level will be dependent upon internal and external experience

Physical Requirements:
* Must be able to remain in a sitting stationary position for extended periods of time
* Constantly operate a computer and other office machinery
* Ability to lift up to 25 pounds

FNBT is an equal opportunity employer.

Qualifications:

* High School Diploma or Equivalent
* At least 18 years of age
* 3 years processing experience and well versed with program guidelines
* Knowledge of VA, FHA and conventional loan programs
* Experience with processing software and internet programs
* Experience troubleshooting problems with files
* Ability to review and understand credit reports
* Capable of handling 50 plus credit files at once
* Work under little supervision
* Must successfully pass background investigation and drug screen according to company policy
* Must be able to get along with co-workers and work effectively in a team environment

Must be bilingual in English/Spanish

Salary.com Estimation for Bilingual Mortgage Loan Processor in Dallas, TX
$55,634 to $71,086
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Mortgage Loan Processor?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Mortgage Loan Processor career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$49,531 - $67,648
Income Estimation: 
$52,761 - $67,556
Income Estimation: 
$72,680 - $103,083
Income Estimation: 
$94,220 - $135,448
Income Estimation: 
$47,821 - $64,592
Income Estimation: 
$52,761 - $67,556
Income Estimation: 
$72,680 - $103,083
Income Estimation: 
$94,220 - $135,448
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at First National Bank Texas

  • First National Bank Texas Las Cruces, NM
  • * Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment.... more
  • Just Posted

  • First National Bank Texas Hobbs, NM
  • * Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment.... more
  • Just Posted

  • First National Bank Texas Baytown, TX
  • * Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment.... more
  • Just Posted

  • First National Bank Texas Greenville, TX
  • * Under direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment.... more
  • Just Posted


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Mortgage Loan Processor jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • First Community Mortgage Dallas, TX
  • Back Bilingual Mortgage Loan Processor #051-28619 Dallas, Texas, United States Apply X Facebook LinkedIn Email Copy Location FCMC Dallas Location Address 4... more
  • 7 Days Ago

  • AmeriHome Mortgage Company, LLC Dallas, TX
  • Job Title Loan Processor Location: TX - Dallas/Irving What You'll Do As a Loan Processor you'll process residential mortgage loan files from initial applic... more
  • 15 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!