Demo

Bilingual Tax Preparer

Fiesta Auto Insurance
Lodi, CA Full Time | Part Time
POSTED ON 11/23/2025
AVAILABLE BEFORE 1/21/2026

Seasonal Tax Preparer (Potential Long-Term Opportunity)

Company: Fiesta Auto Insurance 

Our Mission: At Fiesta Auto Insurance, we believe everyone deserves the opportunity to prosper. Our mission is to empower families and small businesses through trusted insurance and tax solutions that build financial confidence year after year.

We take pride in being part of our customers’ journey, protecting what matters most while helping them maximize their refunds. Joining Fiesta Auto Insurance means becoming part of a team that values hard work, integrity, and community. This seasonal position offers the opportunity for long-term employment for high performers who want to continue growing within our insurance and tax services.

What You’ll Do: As a Tax Preparer, you will help individuals and small business owners prepare accurate, compliant tax returns while delivering exceptional customer service. You’ll use your expertise and professionalism to ensure every client feels supported, informed, and valued.

Benefits

  • Hourly rate: $19–$22, based on experience and qualifications
  • Earn a $500 Sign-On Bonus! (terms apply)
  • Competitive hourly pay and bonus opportunities
  • Opportunities for advancement
  • Referral program 
  • 401(k) matching
  • Training & professional development

Your day will include:

  • Preparing Federal and State individual tax returns accurately and efficiently
  • Reviewing client information and documentation for completeness
  • Explaining deductions, credits, and refund outcomes clearly
  • Maintaining confidentiality and compliance with all regulations
  • Providing basic tax-saving guidance
  • Managing client files through Fiesta’s tax software
  • Promoting other Fiesta services (insurance, DMV, and notary)
  • Supporting a positive, team-oriented culture

What You Bring: We’re looking for professionals who are detail-oriented, customer-focused, and eager to grow.

Required:

  • 3 year of individual tax preparation experience
  • Knowledge of Schedule C (self-employment) returns
  • CTEC Registered Tax Preparer and Active Preparer Tax Identification Number (PTIN)
  • Expertise individual Federal and State tax forms
  • Excellent communication skills (bilingual English/Spanish)
  • Quick learner, Comfortable using tax software and online tools
  • Available during Operating Hours M-F 8:45-7:00, Saturday 9:45-5:00

Preferred:

  • Background in customer service, sales, or financial services
  • Bookkeeping or accounting experience

Why Choose Us?

  • Competitive pay with commission and bonus opportunities
  • Seasonal role with a pathway to year-round employment
  • Hands-on training and ongoing education
  • Supportive, team-driven work environment
  • Opportunity to grow into insurance or management roles

Bonus Opportunities 

  • Performance-based bonuses 
  • Per-return commission 
  • Referral incentives for bringing new team members
  • Season-end completion bonuses for meeting goals

Employment Type

  • Seasonal (December – April)
  • Full-Time & Part-Time Available 
  • Potential to transition into a permanent position

Location(s): Lodi, Sacramento, North Highlands

Fiesta Auto Insurance began its operations back in 1999, and now we have locations throughout the nation to serve you.
One phone call to any of our office locations will give you access to more than 40 of the top insurance carriers— at the very best prices available. Our team of insurance professionals can offer you coverage for your auto, home, business, rental property, boat, motorcycle and anything else that you might need protected.
All of our Fiesta Auto Insurance offices also offer income tax preparation services. Our team of professionals will ask you questions to accurately determine your tax liability, identify all the deductions you’re entitled to, and work to get you the biggest refund you deserve.
Our staff is courteous and wants to make your Fiesta experience a pleasant one.
Fiesta Auto Insurance provides top notch products with a level of customer service that is second to none! Come in, sit down, relax and let our staff help you with your individual needs. With Fiesta by your side, you can be sure that you have all of your insurance & tax preparation needs covered by a helpful courteous team of

Salary : $19 - $22

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Tax Preparer?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Tax Preparer career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$61,002 - $75,970
Income Estimation: 
$67,563 - $90,175
Income Estimation: 
$101,493 - $142,466
Income Estimation: 
$152,615 - $211,890
Income Estimation: 
$73,496 - $93,409
Income Estimation: 
$129,014 - $179,213
Income Estimation: 
$186,150 - $261,080
Income Estimation: 
$202,368 - $292,394
Income Estimation: 
$186,751 - $256,970
Income Estimation: 
$174,945 - $229,966
Income Estimation: 
$53,188 - $71,577
Income Estimation: 
$67,563 - $90,175
Income Estimation: 
$101,493 - $142,466
Income Estimation: 
$152,615 - $211,890
Income Estimation: 
$73,496 - $93,409
Income Estimation: 
$67,563 - $90,175
Income Estimation: 
$94,538 - $119,494
Income Estimation: 
$101,493 - $142,466
Income Estimation: 
$152,615 - $211,890
Income Estimation: 
$94,700 - $117,561
Income Estimation: 
$94,538 - $119,494
Income Estimation: 
$117,813 - $152,327
Income Estimation: 
$116,747 - $155,141
Income Estimation: 
$152,615 - $211,890
Income Estimation: 
$120,877 - $156,226
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Fiesta Auto Insurance

Fiesta Auto Insurance
Hired Organization Address Bakersfield, CA Full Time
Immediate Hiring at Fiesta Auto Insurance: Customer Service Representative Are you looking for a dynamic work environmen...
Fiesta Auto Insurance
Hired Organization Address Lodi, CA Full Time
Bilingual Insurance Sales Agent – Fiesta Auto Insurance Are you an energetic and customer-focused professional looking f...
Fiesta Auto Insurance
Hired Organization Address Sacramento, CA Full Time | Part Time
Seasonal Tax Preparer (Potential Long-Term Opportunity) Company: Fiesta Auto Insurance Our Mission: At Fiesta Auto Insur...
Fiesta Auto Insurance
Hired Organization Address Richmond, CA Full Time
Immediate Hiring at Fiesta Auto Insurance: Customer Service Representative Are you looking for a dynamic work environmen...

Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Tax Preparer jobs in the Lodi, CA area that may be a better fit.

Experienced Tax Preparer

Jackson Hewitt - HTN, Lodi, CA

Experienced Tax Preparer

Jackson Hewitt - HTN, Galt, CA

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!