Demo

BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) SUDS COUNSELOR

Emergence Addiction & Behavioral Therapies
Eugene, OR Full Time
POSTED ON 10/9/2026
AVAILABLE BEFORE 12/9/2026

Bilingual Substance Abuse Counselor (Spanish/English)

Opportunity, Collaboration, Inclusion! Emergence Addiction and Mental Health Services wants you to help us build an effective team that honors these concepts, while we help you grow into an effective, robust counselor. If you have a high school diploma or equivalent, curiosity, enthusiasm, and a strong desire to help others, we encourage you to apply. Emergence will provide you with training, amazing benefits, space and time for professional development, and a supportive team to partner with along the way.

Emergence is seeking a compassionate and dedicated bilingual Spanish speaking substance abuse counselor to help provide direction and support for our clients. In this role, you will be responsible for developing treatment and recovery plans, and identifying behaviors that impede rehabilitation. You may also be required to facilitate individual and group therapy sessions.

To ensure success, substance abuse counselors should be familiar with the latest treatment methods, and collaborate with other mental health care specialists. Top-notch candidates have excellent clinical knowledge and demonstrable counseling experience.

HIRING BONUS - $3500 paid in two increments: First half paid on first full pay cycle, second after the successful completion of 6 months of employment.

Substance Abuse Counselor Position Highlights:

  • Salaried position, 40 hours per week, Tuesday through Saturday
  • 100% Employer paid Medical, Dental, Vision (employee only)
  • 401k with employer match
  • Generous paid time off
  • Paid holidays
  • Paid training and continuing education
  • Supportive, collaborative environment

Substance Abuse Counselor Responsibilities:

  • Managing all aspects of a case from date of entry to date of discharge.
  • Evaluating patients' physical and mental behaviors.
  • Developing appropriate treatment and recovery plans.
  • Facilitating individual and group therapy sessions.
  • Monitoring patients over time to access treatment progress.
  • Collaborating with psychiatrists, doctors, nurses, social workers, and departments of correction.
  • Identifying behaviors that interfere with treatment and recovery.
  • Assisting primary caregivers to manage addiction-related behavior.

Substance Abuse Counselor Requirements:

  • Must be proficient in English and Spanish, both written and oral, and able to translate from one language to the other.
  • Associate degree in chemical dependency counseling, or a bachelor's degree with coursework in chemical dependency preferred, but not required.
  • Licensed Mental Health Counselor (LMHC), or similar, preferred or have the ability to obtain.
  • Ability to be certified in the specific competency within 2 years of hire.
  • Previous experience with the treatment of substance abuse disorders preferred.
  • Familiarity with electronic health record systems like Carelogic would be advantageous.
  • Experience with co-occurring health and mental health problems.
  • Application of the Substance Abuse and Mental Health Services' (SAMHSA) best practice indicators.
  • In-depth knowledge of drug and alcohol testing to monitor treatment plans and medical instructions.
  • Excellent written and oral communication skills.
  • Exceptional interpersonal skills and a compassionate nature.
  • Ability to work an average of three evenings a week.

Significant related experience and/or continuing education may be substituted for some education.

APPLICATION PROCEDURES

Complete applications include a cover letter with 3 references and a resume.

For questions: hr@4emergence.com

EMERGENCE is an equal opportunity employer. Individuals with lived experience of substance use disorder and/or criminal justice involvement are encouraged to apply, LGBTQIA , BIPOC, living with disability.

COVID PROTOCOL IN PLACE



 

Salary.com Estimation for BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) SUDS COUNSELOR in Eugene, OR
$71,252 to $88,529
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) SUDS COUNSELOR?

Sign up to receive alerts about other jobs on the BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) SUDS COUNSELOR career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$85,667 - $113,931
Income Estimation: 
$109,419 - $133,557
Income Estimation: 
$68,757 - $85,089
Income Estimation: 
$85,667 - $113,931
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH) SUDS COUNSELOR jobs in the Eugene, OR area that may be a better fit.

  • Emergence Eugene, OR
  • Bilingual Substance Abuse Counselor (Spanish/English) Opportunity, Collaboration, Inclusion! Emergence Addiction and Mental Health Services wants you to he... more
  • 1 Month Ago

  • Emergence Eugene, OR
  • Bilingual (Spanish) Relief Counselor (SUDS) Are you a dedicated and compassionate behavioral health professional with a strong commitment to helping people... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!