Part-Time French Teacher & Teaching Assistant (San Francisco, CA) - San Francisco & North Bay

Professeur.e.s de français et assistant.e.s : on embauche !

Notre école (www.efba.us) développe depuis plus de 15 ans un modèle d'école à temps partiel, adossée aux écoles américaines, afin de démocratiser l'accès à une éducation bilingue – dans notre cas, une éducation francophone – pour les enfants qui n'ont pas accès, en raison de la distance ou d'autres contraintes, à une école internationale à temps plein.

Nous recrutons actuellement des enseignant.e.s et des assistant.e.s pour l'année scolaire 2026–2027 dans la région de San Francisco & North Bay (San Francisco, Tiburon, Napa et Novato).

Lisez le descriptif ci-dessous. Les détails du poste figurent à la fin de l'annonce.

Nous recherchons deux profils d'enseignant.e.s :

• Des enseignant.e.s du primaire et du secondaire, connaissant le programme de l'Éducation nationale française ou d'un autre pays francophone, et sensibilisé.e.s aux problématiques du bilinguisme.
• Des enseignant.e.s formé.e.s à l'enseignement du Français Langue Étrangère (FLE) auprès des enfants.

Qualités attendues

• Vous êtes de langue maternelle française ou possédez une maîtrise du français comparable à celle d'un locuteur natif.
• Vous êtes lauréat.e d'un concours de recrutement de l'Éducation nationale, d'un pays francophone, ou titulaire des accréditations de l'État de Californie pour enseigner le français.
• Vous avez de l'expérience avec des enfants de 5 à 18 ans et appréciez travailler avec eux.
• Vous savez construire des cours à niveaux multiples.
• Vous êtes convaincu.e que l'on peut apprendre la syntaxe en chantant, les conjugaisons grâce à un jeu de l'oie, et que les accents de la francophonie rendent notre langue encore plus belle.
• Vous êtes dynamique, patient.e et enthousiaste.
• Vous êtes disponible en fin d'après-midi.
• Vous êtes déjà légalement autorisé.e à travailler aux États-Unis.

Nous recherchons également des assistant.e.sQualités attendues

• Vous êtes de langue maternelle française ou possédez une maîtrise du français comparable à celle d'un locuteur natif.
• Vous avez de l'expérience avec des enfants de 5 à 18 ans et aimez travailler avec eux.
• Vous appréciez les approches pédagogiques ludiques et immersives.
• Vous êtes dynamique, patient.e et enthousiaste.
• Vous êtes disponible en fin d'après-midi.
• Vous êtes déjà légalement autorisé.e à travailler aux États-Unis.

Les postes à pourvoir

Nous recrutons pour plusieurs de nos écoles situées dans la région San Francisco & North Bay (San Francisco, Tiburon, Napa et Novato).

Les cours ont lieu :

• les lundis et mercredis de 16h00 à 17h30 ;
• et/ou les mardis et jeudis de 16h00 à 17h30.

Les cours débuteront la semaine du 21 septembre 2026 et se termineront fin mai 2027.

Avant de postuler, nous vous invitons à consulter notre site afin de découvrir notre mission et notre philosophie pédagogique.

Merci d'envoyer votre CV ainsi que votre lettre de motivation en français à hr@efba.us, en précisant le ou les sites où vous souhaiteriez enseigner.

Rémunération

Enseignant.e.s :

• entre 50 $ et 65 $ de l'heure, selon les qualifications et l'expérience.

Assistant.e.s :

• 30 $ de l'heure.

Les tâches administratives (bulletins, formations, réunions d'équipe, relations avec les familles, etc.) sont rémunérées en supplément au salaire minimum.

Avantages

• Possibilité d'inscrire gratuitement votre enfant dans votre classe, s'il correspond à l'âge et au niveau enseignés.
• Plan de retraite 401(k).
• Emploi salarié à temps partiel.
• Association à but non lucratif (501(c)(3)).

Les candidatures rédigées en anglais ne seront pas étudiées.

Nota Bene

Notre association ne peut pas parrainer les demandes de permis de travail auprès des services d'immigration américains, les postes proposés étant exclusivement à temps partiel.

Education Française Bay Area est une organisation caritative 501(c)(3), une école accréditée WASC et ACA, une organisation de jeunesse reconnue par le Department of Justice et un employeur garantissant l'égalité des chances. Nous ne pratiquons aucune discrimination fondée sur la race, le handicap, la couleur de peau, la religion, le sexe, le genre ou l'origine nationale.

Job Type: Part-time

Pay: $50.00 - $65.00 per hour

Benefits:

• Employee discount
• Flexible schedule
• Professional development assistance
• Retirement plan

Application Question(s):

• Please indicate which location(s) you'd be interested in.

Language:

• French (Required)

Work Location: In person

Salary : $50 - $65