Demo

Content Designer

Creative Circle
San Mateo, CA Contractor
POSTED ON 5/2/2026
AVAILABLE BEFORE 10/29/2026

Content Designer

Position Overview
Our gaming client is seeking a Content Designer to help with a project. Because this is a short-term backfill, we are prioritizing experience and autonomy.

This role is 40 hours/ week, remote, starting ASAP.

This role is focused on the Safety pillar of the clients' platform. The ideal candidate is a "plug-and-play" professional, someone who can step into a fast-paced environment, absorb the brand voice instantly, and execute high-quality UX writing and content strategy with minimal oversight. This person will shape the content strategy for our user-facing safety pillar, focused on ensuring our players feel safe, informed, and empowered.

Key Responsibilities

  • Create and refine UX content for our products and features working with XFN partners.
  • Help ensure their products and features are valuable, understandable, and easy to use, maintaining our quality bar for craft and execution.
  • Ensure consistency in voice and tone, terminology, and style across the platform.
  • Work closely with the design team to integrate content strategy, best practices, and systems throughout the product design process.
  • Use empathy, logic, best practices, technical acumen, and data to inform content choices and recommendations.
  • Be adept at explaining those choices to cross-functional partners and documenting them for future use.
  • Use UX writing to improve the clarity, usability, and engagement of our products for players, parents, and creators.

Qualifications

  • Experience: 7 years in Content Design, UX Writing, or Content Strategy.
  • Sensitive Contexts: Proven experience writing for sensitive user experiences (e.g., safety, privacy, or legal-heavy flows).
  • Fit: A proactive mindset and the ability to thrive in a fast-paced, evolving tech environment autonomously.
  • Portfolio: A strong showcase of UI copy, microcopy, and strategic documentation/style guides.
  • Systems thinker: You look beyond the screen to see how content impacts the entire ecosystem and workflow.
  • Deep understanding of information architecture, taxonomies, and user-centered design.
  • You can navigate complex stakeholder reviews (Legal/Civility) with ease and logic.

In this position, you may have access to client or customer systems, confidential and/or proprietary information or data.

Benefits

Creative Circle's Freelance Employee benefits package includes eligibility for Minimum Essential Coverage (MEC) medical plan, dental/vision/term life package, discount prescription program, critical illness, accident, tele-behavioral health, and 401(k) plan. Sick leave is provided to Candidates whose assignment work location is in a state or city subject to sick leave laws. A Minimum Value (MV) PPO medical plan, Employee Stock Purchase Plan, and paid holiday eligibility are based on length and dates of service.

Email Your Resume In Word To
twood@creativecircle.com
Looking forward to receiving your resume through our website and going over the position with you. Clicking apply is the best way to apply.
Please do NOT change the email subject line in any way. You must keep the JobID: linkedin : TW7-1985471 -- in the email subject line for your application to be considered.
Trevor Wood - Senior Solutions Delivery Recruiter

For Creative Circle to represent you for this opportunity, you must be currently authorized to work in the United States without the need of employer sponsorship for a non-immigrant visa such as a H-1B, TN, or O visa. We do not support or provide training for STEM/OPT programs. Additionally, you must be physically located in and perform the work for our client in the United States.This is a new role.



This job was first posted by Creative Circle on 04/29/2026 and applications will be accepted on an ongoing basis until the position is filled or closed.

This job was posted on 04/29/2026 and is open for 60 days

Everforth Creative Circle is an Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. Our hiring process includes AI screening for keywords and minimum qualifications. Recruiters review all results.  Everforth Creative Circle will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable state and local law, including but not limited to the Los Angeles County Fair Chance Ordinance, the San Francisco Fair Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. If you need a reasonable accommodation in the application process, please contact your Recruiter (the person you'll be interviewing with) or a member of our Human Resources team to make arrangements. Anthem / Blue Cross Blue Shield creates and publishes the Transparency in Coverage Machine-Readable Files on behalf of Everforth Creative Circle.

Copyright © 2026 Everforth, Inc. All rights reserved.

Salary : $60 - $63

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Content Designer?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Content Designer career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$85,601 - $106,262
Income Estimation: 
$108,390 - $134,886
Income Estimation: 
$69,949 - $89,401
Income Estimation: 
$87,760 - $112,265
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Creative Circle

  • Creative Circle Woonsocket, RI
  • Associate UX Product Owner - Front-End Web Experiences (MarTech) Position Overview We are seeking a UX Product Owner for our MarTech team to lead the deliv... more
  • 2 Days Ago

  • Creative Circle Beaverton, OR
  • Color Designer Position Overview We are seeking a talented and detail-oriented Color Designer to lead color development and management across product, surf... more
  • 2 Days Ago

  • Creative Circle Beaverton, OR
  • Our sport apparel client is seeking a Graphic Designer to join their team for a 3 month hybrid role in Beaverton, OR. This role supports the creation of in... more
  • 2 Days Ago

  • Creative Circle Stamford, CT
  • Position Overview Our client, a well-known retail / CPG brand, is looking for a Freelance Social Media / PR Manager to assist their team during a 6-month p... more
  • 2 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Content Designer jobs in the San Mateo, CA area that may be a better fit.

  • Jobs via Dice San Francisco, CA
  • Description We're looking for a Product Content Designer to partner with one of tech's biggest companies on a team with designers, product managers, resear... more
  • 21 Days Ago

  • BetterUp San Francisco, CA
  • Let’s face it, a company whose mission is human transformation better have some fresh thinking about the employer/employee relationship. We do. We can’t cr... more
  • 7 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!