Demo

Offender Rehabilitation Aide or Aide Trainee - Spanish Language

Corrections and Community Supervision, Department of
Ulster, NY Full Time
POSTED ON 4/20/2026 CLOSED ON 7/16/2026

What are the responsibilities and job description for the Offender Rehabilitation Aide or Aide Trainee - Spanish Language position at Corrections and Community Supervision, Department of?

Assists the Offender Rehabilitation Coordinator (ORC) and/or Senior Offender Rehabilitation Coordinator (SORC) in obtaining and reviewing all pertinent records, reports and information concerning family, education, employment, health and other personal matters. Contacts various sources for needed records and related information relative to classification as required. Secures special information concerning Incarcerated Individuals (I/I's) relative to their behavior adjustment and classification.

Minimum Qualifications:
Minimum qualifications for appointment: upon satisfactorily completion of a one-year traineeship as an Offender Rehabilitation Aide Trainee, the employee will be appointed to Offender Rehabilitation Aide.

OFFENDER REHABILITATION AIDE TRAINEE/NS (EQ to SG-9) (TC: 8381010)
The eligible list resulting from this transition examination will be used to fill one-year traineeships leading to Offender Rehabilitation Aide SG-13.

Minimum Qualifications for taking the Transitional Examination: must be a qualified employee of the New York State Department of Corrections and Community Supervision and have had 45 days of permanent competitive, non-competitive NY HELPS*, or 55-b/55-c service in a position allocated to Grade 6 or higher.

If you have received a permanent appointment to a qualifying title listed and served provisionally** in that title immediately preceding your permanent appointment, such provisional service may be counted towards meeting the time in title required for this examination.

AND

Either 1. an associate's degree or completion of 60 semester credit hours of undergraduate study;

Or 2. 30 semester credit hours of undergraduate study AND one year of full-time professional or paraprofessional experience working with clients in drug and/or alcohol counseling programs; mental hygiene programs; parole and probation programs; juvenile justice programs; or in programs dealing with incarcerated individuals or formerly incarcerated individuals.

If you were permanently appointed to a qualifying title on or before January 15, 2025, and have served continuously in this title since that date, you are eligible to file for this examination.

*If you were permanently appointed via the New York Hiring for Emergency Limited Placement Statewide (NY HELPS) program to a qualifying title in the non-competitive class on or before January 15, 2025, and have served continuously in this title since that date, you may apply for this examination.

**If you were permanently appointed to a qualifying title and had provisional service in the same title immediately preceding the permanent appointment, such provisional service may be counted towards meeting the time in title required to apply for this examination. Your provisional appointment must have been on or before January 15, 2025, to qualify for this examination.

Candidates will be required to demonstrate Spanish language proficiency at a level that will ensure the ability to perform properly the duties of the position.

Qualifying Experience for Appointment from the Eligible List: After one year of service as described in the minimum qualifications, successful candidates will be qualified for appointment from the eligible list. Successful Trainees will be qualified for appointment after one year of service at the full performance level.

If you have received a permanent appointment to a qualifying title listed and served provisionally in that title immediately preceding your permanent appointment, such provisional service may be counted towards meeting the one year time in title required for appointment from the eligible list.

Employees appointed to a non-competitive position via the NY HELPS program to a qualifying title in the non-competitive class will have their names restricted from appointment from the eligible list until their position is covered-in to the competitive class by action of the New York State Civil Service Commission or otherwise obtain permanent competitive status in the position.

Salary : $40,720 - $65,061

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Offender Rehabilitation Aide or Aide Trainee - Spanish Language?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Offender Rehabilitation Aide or Aide Trainee - Spanish Language career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$36,542 - $45,986
Income Estimation: 
$58,278 - $78,295
Income Estimation: 
$33,978 - $43,164
Income Estimation: 
$111,687 - $134,739
Income Estimation: 
$33,978 - $43,164
Income Estimation: 
$111,687 - $134,739
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Corrections and Community Supervision, Department of

  • Corrections and Community Supervision, Department of Long Island, NY
  • Duties Description The NYS DOCCS Office of Special Investigations (OSI) is seeking qualified candidates for consideration to serve as a Canine Investigator... more
  • 7 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Offender Rehabilitation Aide or Aide Trainee - Spanish Language jobs in the Ulster, NY area that may be a better fit.

  • Campbell Hall Rehabilitation Center Campbell Hall, NY
  • Campbell Hall Rehabilitation Center, a 134 bed long term care facility located in Campbell Hall, NY, seeks full-time and part-time Dietary Aides. Must work... more
  • 13 Days Ago

  • Tenbroeck Center for Rehabilitation and Healing Kingston, NY
  • Ten Broeck Center for Rehabilitation and Nursing seeking Part-Time Food Services Aides for various shifts. Ten Broeck Center for Rehabilitation & Nursing i... more
  • 14 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!