Demo

Bilingual Housing Locator

Compass Family Services
San Francisco, CA Full Time
POSTED ON 4/17/2026
AVAILABLE BEFORE 5/16/2026
About the organization: Compass Family Services is a 100 year old nonprofit working on the front lines of San Francisco’s homeless crisis. We provide families experiencing or at risk of homelessness with comprehensive support to address immediate needs and ensure long-term success.

About the team: The Compass Housing Location Services (CHLS) team empowers San Francisco families to find safe, stable, affordable housing. Families receive assistance with housing search, including support with unit viewings, landlord advocacy, application submission, denial appeal, and move-in costs. CHLS serves families in existing Compass subsidy programs as well as those outside the traditional homelessness response system.

Compensation: $33.33 per hour

Schedule: Full time, Monday - Friday. Primarily during standard business hours; occasional evening and/or weekend responsibilities

Location: Fully in-person, both at 1061 Market Street in San Francisco, and in the community

Organizational Core Competencies: Accountable / Adaptable / Client-centered / Collaborative / Committed to Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging / Resourceful

Description

Housing Locators help families who have been approved for rental assistance find apartments or houses that they can rent. On the family side, this means explaining our rental assistance program, going to visit open units, and supporting them through the various steps needed to sign a lease and move in. On the landlord side, this means reaching out to property managers and landlords, being an advocate for the program, and helping them understand how the process works from the landlord side.

Specific Responsibilities Include

  • Develop positive relationships with families that foster connection, support, and trust.
  • Help families find housing, including coaching through the search process, accompanying to open houses, and speaking with landlords on their behalf.
  • Create and maintain relationships with landlords and act as a liaison between the client and the landlord/property manager.
  • Maintain contact with clients and landlords/property managers through frequent meetings, emails, and phone calls.
  • Maintain up-to-date and thorough client files, both paper and electronic.
  • Perform unit inspections and complete certification reports.

Qualifications

  • Valid CA Driver’s license required, along with ability to be approved as a Zipcar driver (no significant negative incidents on driving record).
  • Fluency or a high level of professional proficiency in Spanish and English is required.
  • Experience with housing navigation/housing search is highly preferred.
  • Understanding of the issues low-income families and families experiencing homeless face.
  • Strong sense of professionalism and advocacy for working with landlords and property managers
  • Outstanding work habits: punctuality, communication, reliability, cooperation, professionalism. Ability to work independently and to juggle many responsibilities concurrently.
  • Knowledge of social service resources in the Bay Area.
  • Demonstrated commitment to diversity, equity, inclusion and belonging work.

Compensation And Benefits

  • Salary range: $33.33 per hour
  • Paid time off: 4 weeks of vacation your first year, 5 in your second. Also paid holidays, sick time, family leave.
  • Insurance: health, dental and vision insurance are fully covered by Compass for employees and dependent children. We also provide long term disability and life insurance.
  • Retirement: after one year of work, Compass contributes an amount equal to 5% of your salary into a retirement account; this vests during years 2-6.
  • Membership in OPEIU/Local 29 union

To Apply

Please apply through our online application.

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. We are an equal opportunity employer and actively seek to recruit a diverse workforce. Employees must embrace the idea that Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging contribute to the success of our underserved communities, and therefore to shared prosperity in our city and region. Compass Family Services is committed to the continuous work of implementing specific actions that will disrupt systemic prejudice and improve equity across programs and departments, to become an example to partners who also believe in a culture of inclusion that leverages diversity.

Consistent with the Americans with Disabilities Act and California civil rights law, Compass Family Services will provide reasonable accommodation when requested by a qualified applicant or candidate with a disability, unless such accommodation would cause an undue hardship for the agency. Requests for reasonable accommodation apply to all aspects of the hiring process. If reasonable accommodation is needed, please use the answer box for the final question of the job application to let us know.

Salary : $33

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Bilingual Housing Locator.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Case Management Skill

    • Income Estimation: $54,762 - $86,204
    • Income Estimation: $61,188 - $81,781
  • Claim Investigation Skill

    • Income Estimation: $59,304 - $75,653
    • Income Estimation: $63,693 - $82,116
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Compass Family Services

  • Compass Family Services San Francisco, CA
  • About the organization: Compass Family Services is a 100 year old nonprofit working on the front lines of San Francisco’s homeless crisis. We provide famil... more
  • 10 Days Ago

  • Compass Family Services San Francisco, CA
  • About the organization: Compass Family Services is a 100 year old nonprofit working on the front lines of San Francisco’s homeless crisis. We provide famil... more
  • 12 Days Ago

  • Compass Family Services San Francisco, CA
  • About the Organization: Compass Family Services is a 100 year old nonprofit working on the front lines of San Francisco’s homeless crisis. We provide famil... more
  • 15 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Housing Locator jobs in the San Francisco, CA area that may be a better fit.

  • Marin Housing Authority San Rafael, CA
  • Annual Salary: $67,870.37-$90,952.79 Status: Full Time, Regular Reports to: Program Manager Closing Date: March 23, 2026 TO APPLY For consideration for thi... more
  • 1 Month Ago

  • SAN FRANCISCO PRETRIAL DIVERSION PROJECT San Francisco, CA
  • Position Title: Housing Case Manager Location: San Francisco/San Mateo Counties Department: Housing Reports To: Director of Housing Classification: Client ... more
  • 22 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!