Demo

Digital Marketing Manager

Colwen Hotels
Portsmouth, NH Full Time
POSTED ON 8/26/2026
AVAILABLE BEFORE 9/24/2026

Turn Digital Strategy into Demand, Bookings, and Revenue.


Colwen Hotels is seeking a driven, hands-on Digital Marketing Manager who knows how to turn digital opportunities into measurable results. If you enjoy building high-performing campaigns, digging into data, optimizing the guest booking journey, and managing multiple priorities in a fast-moving hospitality environment, this could be the right opportunity for you.


As a key member of the Colwen Hotels Marketing Team, you will help drive the digital presence and e-commerce performance of hotels, restaurants, event venues, and other hospitality businesses across our growing portfolio. From paid search and metasearch to OTA marketing, SEO, website content, and hotel brand programs, you will play an important role in increasing visibility, capturing demand, driving direct bookings, and growing revenue.


You will collaborate closely with Marketing Managers, Social Media Managers, Revenue Management, Sales, Operations, hotel teams, agencies, and technology partners to bring campaigns to life and continuously improve performance.


This position is based at our corporate office in Portsmouth, New Hampshire.


What You’ll Do

  • Execute and optimize digital marketing and e-commerce strategies across an assigned portfolio of hotels and hospitality businesses.
  • Manage paid media campaigns across search, metasearch, OTA, social media, and hotel brand platforms.
  • Partner with Marketing Managers and Social Media Managers to develop and execute targeted paid media and paid social campaigns.
  • Maintain and enhance hotel and outlet websites, including content, promotions, SEO, imagery, and overall accuracy.
  • Create and support compelling packages, offers, need-period campaigns, and other revenue-driving initiatives.
  • Monitor campaign budgets, conversion performance, return on investment, and key digital metrics.
  • Translate data into clear insights, actionable recommendations, and meaningful performance improvements.
  • Identify opportunities to strengthen the online guest journey and increase direct bookings.
  • Manage and optimize hotel, restaurant, and venue listings across relevant digital channels.
  • Collaborate with brand, agency, and technology partners to troubleshoot challenges and improve results.
  • Stay ahead of hotel brand programs, platform changes, digital trends, and emerging marketing opportunities.


Platforms You’ll Work With

  • Advertising: Google Ads, Expedia TravelAds, Koddi, hotel metasearch, Booking Network Ads, and Meta Ads
  • Analytics: Google Analytics, CRM platforms, and performance dashboards
  • Web and CMS: Hotel brand websites, Squarespace, Amadeus, Milestone, and other content management systems
  • Hotel Marketing Platforms: Marriott PLUS, Hilton ELEVATE, IHG BOOST, and Choice REVUP


What You’ll Bring

  • Three or more years of experience in digital marketing, e-commerce, or another performance-driven marketing role.
  • Hospitality, travel, tourism, or multi-location marketing experience preferred.
  • Hands-on experience managing paid digital campaigns, budgets, optimization, and performance.
  • Experience with website content management, SEO, digital analytics, and reporting.
  • Familiarity with hotel metasearch, OTA advertising, and brand marketing platforms strongly preferred.
  • A strong analytical mindset and the ability to turn performance data into practical action.
  • Excellent organizational, communication, and project management skills.
  • The ability to manage multiple hotels, campaigns, platforms, deadlines, and priorities simultaneously.
  • A proactive, collaborative approach and the confidence to work across corporate, property, agency, and brand teams.
  • Strong attention to detail paired with a genuine drive to improve performance and deliver results.


Why Join Colwen Hotels?

At Colwen Hotels, marketing is an important driver of the guest experience and the success of our hotels. You will have the opportunity to make a visible impact across a diverse and growing hospitality portfolio while working alongside talented professionals in Marketing, Revenue Management, Sales, and Operations.


We value fresh thinking, strong execution, collaboration, and people who are energized by seeing their work produce real business results.


We’ve Got You Covered: Benefits & Perks

  • Medical insurance with a company-funded HRA
  • Dental and vision insurance
  • Flexible Spending Accounts
  • A wide array of supplemental insurance offerings
  • Paid Time Off programs
  • Employee Assistance Program
  • Traditional and Roth 401(k) options with employer match
  • Hotel discount travel program for associates and their families
  • Exclusive associate discounts on travel, entertainment, and retail
  • Training and development programs
  • Career advancement opportunities


EEO M/F/D/V.


Salary.com Estimation for Digital Marketing Manager in Portsmouth, NH
$150,124 to $190,285
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Digital Marketing Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Digital Marketing Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$119,187 - $158,016
Income Estimation: 
$168,541 - $230,379
Income Estimation: 
$168,541 - $230,379
Income Estimation: 
$192,552 - $255,668
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Colwen Hotels

  • Colwen Hotels Roxbury, MA
  • The Residence Inn Boston Downtown/South End, a Colwen Hotels Property, is seeking a friendly and detail-oriented Night Auditor/PM Front Desk Associate to j... more
  • 9 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Digital Marketing Manager jobs in the Portsmouth, NH area that may be a better fit.

  • MAYO Web + Marketing York, ME
  • We’re hiring a Digital Marketing Strategist at MAYO. This role is for someone who loves building performance-driven strategies and wants their work to supp... more
  • 29 Days Ago

  • Liberty Mutual Insurance Portsmouth, NH
  • Description Do you want to be part of a dynamic, high-performing marketing team where strategy meets technical execution? Do you thrive at the intersection... more
  • 26 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!