Demo

Bilingual (Spanish) Collector

Chartway Credit Union
South Jordan, UT Full Time
POSTED ON 10/23/2026
AVAILABLE BEFORE 10/29/2026

Job Title: Bilingual (Spanish) Collector

Job Type: Full-time

Department Hours: Monday-Friday 9:00am-6:00pm (1-2 Saturdays per month- 4-hr shift)

Location: Virginia Beach, Virginia or S Jordan, Utah

Hiring Range: $20 - $22 per hour

(Higher compensation may be considered based on experience, qualifications, and internal equity)


All of us at Chartway stand united in our strong culture of listening and learning. We treat people with respect, integrity, and kindness, and are committed to continuously developing a diverse and inclusive workplace where team members are empowered to be their authentic selves. All backgrounds, viewpoints, and life experiences are welcome, knowing this commitment strengthens our credit union family and communities.


The Collector is responsible to the Collections Manager/Supervisor for the efficient processing of assigned accounts. Contacts members delinquent members and obtain past due payments, commitment agreements, establish a repayment plan, or make recommendations to mitigate the Credit Union loss.


Responsible and Accountable for:

  • Processes collection department payments via Western Union, Converge, ECM (ACH and Credit Card).
  • Maintains established performance standards.
  • Train and mentor level 1 collector.
  • Assists management with special collection projects.
  • Sends collection letters and emails using expiration dates and notices that are appropriate with delinquency type
  • Recommends and prepares Workout Packets following approved Workout Program.
  • Solid understanding of how to handle bankruptcy accounts
  • Working knowledge of Repo process, letters, arrangements, fees, payments, and CPI.
  • Responsible to understanding all loan types
  • Skip Trace using approved sites.
  • Understanding FDCPA, collection procedures and following Chartway Credit Union Policy and Procedures.
  • Assists in area as directed by manager(s).
  • Recommend loss prevention strategies that provide protection for the credit union with respect to its interest in collateral.


Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Communicate clearly utilizing proper grammar and telephone etiquette effectively and in a professional matter.
  • Ability to correspond in a professional manner using Word, Excel, and Outlook.
  • Ability to refer to policy and procedures when applying information and making decisions.
  • Ability to change quickly with the needs of the Collection Department.
  • Ability to compute math calculations using addition, subtraction, multiplications division and percentages.
  • Adherence to State and Federal collection and bankruptcy laws, rules, and regulations. Cross- Collateralization polices Credit rating agencies and reports.
  • Must be able to maintain composure with difficult or irate customers.
  • Meet or exceed all training requirements for Level 1 position
  • Ability to attend all required Credit Union meetings and successfully complete all required training classes.
  • Bilingual in Spanish required


Education and Experience:

  • Education: High school education or equivalent GED.
  • Experience: Minimum of 2 years of Collections experience in any of these areas. Consumer loan, Mortgage, Fraud, Small Business and Student Loans or equivalent experience working mid to high level delinquency accounts.


Chartway offers a competitive salary and a comprehensive benefits package. Candidates must have a good credit history for consideration. Salary requirements must be included, and resumes must be accompanied by a Chartway Employment Application for consideration.


Chartway Federal Credit Union is an EOE/M/F/Disability/Vet Employer.


If a reasonable accommodation is needed for the job interview process, please contact our Talent Acquisition Team at 1-877-319-4818 extension 45863 or email us at recruiter@chartway.com.

Salary : $20 - $22

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual (Spanish) Collector?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual (Spanish) Collector career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$43,046 - $55,491
Income Estimation: 
$48,405 - $61,728
Income Estimation: 
$46,910 - $59,922
Income Estimation: 
$53,414 - $68,805
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Chartway Credit Union

  • Chartway Credit Union South Jordan, UT
  • J ob Title: Bilingual (Spanish) Collector II Job Type: Full-time Department Hours: Monday-Friday 9:00am-6:00pm (1-2 Saturdays per month- 4-hr shift) Locati... more
  • 1 Day Ago

  • Chartway Credit Union South Jordan, UT
  • Job Title: Direct Teller Coordinator Job Type: Full-time Department Hours: Monday – Friday 8:00am-7:00pm and Saturday 8:00am-5:00pm (day off during the wee... more
  • 1 Day Ago

  • Chartway Credit Union Tooele, UT
  • Job Title: Financial Solutions Specialist Job Type: Full-Time Department Hours: Monday – Friday 8:30 AM – 7:30 PM; Saturday 9:00 AM – 3:00 PM Location: Vir... more
  • 2 Days Ago

  • Chartway Credit Union Virginia, VA
  • Job Title: Financial Solutions Specialist Job Type: Full-Time Department Hours: Monday – Friday 8:30 AM – 7:30 PM; Saturday 9:00 AM – 3:00 PM Location: Vir... more
  • 6 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual (Spanish) Collector jobs in the South Jordan, UT area that may be a better fit.

  • Chartway Credit Union South Jordan, UT
  • J ob Title: Bilingual (Spanish) Collector II Job Type: Full-time Department Hours: Monday-Friday 9:00am-6:00pm (1-2 Saturdays per month- 4-hr shift) Locati... more
  • 1 Day Ago

  • Mountain America Credit Union Sandy, UT
  • Please reference the schedule and minimum qualifications listed below before applying. If you need assistance with filling out our application form or duri... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!