Demo

Assistant Property Manager - Bilingual Spanish/English

Cambridge Real Estate Services
Beaverton, OR Full Time
POSTED ON 3/21/2026 CLOSED ON 4/19/2026

What are the responsibilities and job description for the Assistant Property Manager - Bilingual Spanish/English position at Cambridge Real Estate Services?

Compensation: $24.00 - $26.00 per hour

Cambridge Real Estate Services is currently seeking a knowledgeable Assistant Property Manager to become a part of the organization. While offering a workspace fostering growth and development for people of all backgrounds, Cambridge Real Estate Services invests in its employees with offerings such as an education reimbursement and a 401(k) plan with a full 100% match up to a 10% contribution! This is a full-time position, 40hrs per week, Tuesday - Saturday.

Summary

In this position, you will oversee the daily activities including leasing, collections, resident relations, maintenance, general office administration, and policy & procedure compliance. Although living onsite is not required, working from the site management office is a requirement.

Duties

  • Supervise administrative, marketing, and maintenance staff
  • Monitor the condition of the property to provide proactive maintenance services
  • Supervise and coordinate vendors, including landscapers, turnover services, technicians
  • Oversee capital projects
  • Provide effective resident relations
  • Monitor and manage resident payment practices

Qualifications

The requirements listed below are representative, but not exclusive of the knowledge, skill, and/or ability required.

  • Spanish speaking is highly preferred
  • Full understanding of property management and the financial aspects
  • Yardi experience preferred
  • Customer focus and bottom-line orientation
  • Must possess a positive attitude and the ability to be positive under all circumstances
  • Willing to participate in training
  • Ability to work a flexible schedule, including evenings and weekends
  • Present a neat, clean, professional appearance at all times while on the job

Benefits

Cambridge Real Estate Services offers competitive wages, incentive bonuses, medical with an annual HSA contribution to employees’ accounts of $4,400, dental, vision, and life insurance, short-term and long-term disability insurance, paid time off, paid holidays, company events, 401k plan with a 100% match up to a 10% contribution. (Benefits vary by position and hours worked.)

Requirements

Applicants offered positions will be required to complete a pre-employment screening process which includes criminal history and drug screening.

About Us

Cambridge Real Estate Services manages multi-family housing developments in the Western US which include affordable housing, conventional communities, and historic properties. Staffed by dedicated and responsive property management and maintenance professionals, we strive to exceed expectations.

EEO Policy

CRES affirms and actively promotes the right of all individuals to equal opportunity in employment without regard to any protected basis, including race, color, sex, national origin, age, religion, marital status, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, and gender expression or any other status protected by law.

Req# 26-23

Salary : $24 - $26

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Assistant Property Manager - Bilingual Spanish/English?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Assistant Property Manager - Bilingual Spanish/English career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$83,862 - $113,468
Income Estimation: 
$118,095 - $194,230
Income Estimation: 
$141,524 - $211,236
Income Estimation: 
$98,423 - $145,168
Income Estimation: 
$66,439 - $89,168
Income Estimation: 
$95,953 - $132,189
Income Estimation: 
$89,284 - $120,777
Income Estimation: 
$71,753 - $100,094
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Cambridge Real Estate Services

  • Cambridge Real Estate Services Gresham, OR
  • Compensation : Starting at $29 per hour At Cambridge Real Estate Services, we are seeking purpose-driven individuals interested in making a genuine differe... more
  • 11 Days Ago

  • Cambridge Real Estate Services Brentwood, CA
  • Compensation : $25.00 - $27.00 per hour Summary This position is part-time, 3-days per week, for a minimum 30-day commitment. Opportunity to become full-ti... more
  • 11 Days Ago

  • Cambridge Real Estate Services Beaverton, OR
  • Compensation : $16.30 - $20 per hour We are looking for a warm, enthusiastic, and service‑oriented Part‑Time Dining Room Server to join our team! If you en... more
  • 16 Days Ago

  • Cambridge Real Estate Services Oroville, CA
  • Compensation : $22.00-$25.00 per hour Cambridge Real Estate Services is currently seeking a knowledgeable Maintenance Technician to become a part of the or... more
  • 16 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Assistant Property Manager - Bilingual Spanish/English jobs in the Beaverton, OR area that may be a better fit.

  • Northwest Real Estate Capital Corp. Forest, OR
  • Description GENERAL DESCRIPTION: The Assistant Property Manager is responsible for working closely with the Property Manager with the day-to-day operation ... more
  • 17 Days Ago

  • SiteOne Landscape Supply Clackamas, OR
  • Company Overview SiteOne Landscape Supply is the largest national distributor of landscaping products across the United States and Canada. As a leading sup... more
  • 14 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!