Demo

Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish)

Bethany Christian Services
Aurora, IL Full Time
POSTED ON 6/3/2026
AVAILABLE BEFORE 7/2/2026
One time Sign-On Bonus: $1,000

  • Internal Candidates are not eligible for Sign-On Bonus*

This position is based out of our Lisle, IL office; however, the primary service area includes Oswego and surrounding communities. The Bilingual Family Strengthening Case Manager should expect regular travel within this region, typically 3–5 days per week.

Rooted in our Christian faith, Bethany Christian Services works to ensure children are safe, loved, and connected through family. Across 29 states, we strengthen families, support foster care and adoption, and walk alongside refugees with compassion. Here, living out your faith means using your gifts to bring hope and make a lasting impact.

As a Bilingual Family Strengthening Case Manager you will give unsupported and isolated families more stability to get through hard times. As part of our Bethany team, you’ll help parents connect with community resources and build support networks to keep their families together and their children out of foster care. By strengthening families before crisis hits, you’ll help them stay where they belong— together.

How Your Role Makes a Difference

  • Conduct house visits to meet with families at various hours of the day as scheduled in some neighborhoods categorized as potentially high-risk;
  • Serve as a resource of information between all parties involved in the case and identified stakeholders regarding medical, educational and mental health providers;
  • Conduct visits with children, parents and/or caregivers that include the on-going assessment of child safety, permanency and well-being;
  • Conduct case management with Child Welfare Services (CWS) cases, as needed;
  • Develop and implement a plan that meets the needs of the children and the family;
  • Perform case management responsibilities in accordance with state and federal laws, Department of Children and Families Administrative Codes and Operating Procedures, funding source policies and internal policies on child abuse, abandonment, and neglect within required timeframes;
  • Attend court hearings, prepare and file all court documents within required timeframes;
  • Travel on a regular basis to external parties;
  • Demonstrate flexibility with working hours outside of the normal business hours to meet the needs of the role to include some evenings and weekends, as needed;
  • May be required or asked to participate in a Bethany sponsored event;
  • Complete other duties as assigned.

What Will Make You Successful

  • Bachelor’s degree in Human Services or equivalent field of study from an accredited college with at least three (3) years of subsequent experience in a child and family welfare agency or a Bachelor’s degree in Social Work from an accredited college with at least two (2) years of subsequent experience in a child and family welfare agency;
  • Must be willing and able to obtain a CWEL and CERAP certification upon hire;
  • Bilingual English and Spanish;
  • Must possess the ability to engage, develop, and maintain positive community relationships with a diverse group of individuals;
  • Demonstrates excellent assessment, therapeutic and crisis intervention skills;
  • Excellent verbal and written communication skills;
  • Work well under pressure and adaptable to change;
  • Must have an ability to work flexible work hours to include some evenings and weekends;
  • Computer skills sufficient to perform essential functions including knowledge of Microsoft Office Suite;
  • Must be 21 years old with a valid driver's license with at least 3 years driving experience in the U.S. to operate a vehicle on behalf of Bethany;
  • Must pass a Motor Vehicle Records (MVR) check and maintain a reliable vehicle with proof of adequate coverage;
  • Pass a criminal history screen, including state and local child protection agency registries;
  • Subscription to and integration of the agency Statement of Faith, Mission Statement, and Commitment to Unity.

We Invest in You

  • Experience a team environment with other professionals who are motivated by faith, support one another, pursue excellence, and are in it for the long haul
  • Access to training, professional development, and career growth opportunities 
  • Comprehensive health insurance (medical, dental, and vision)
  • 403(b) retirement plan with employer match eligibility
  • Generous time off (11 paid holidays, PTO YourWay, paid parental leave, separate sick and paid absence banks)
  • Access to education reimbursement for those that qualify
  • Comprehensive employee assistance and wellness program
  • Employer paid long-term disability and group term life insurance 

Salary disclosure for residents of California, Colorado, Connecticut, Washington D.C., Hawaii, Illinois, Maryland, & New York*

Note: Bethany’s compensation plan accounts for geographical differentials

Accepting On-Going Applications

Link to full Benefits Package (Total Rewards Guide) is on the Bethany Career Page

Salary.com Estimation for Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish) in Aurora, IL
$82,381 to $99,168
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$75,507 - $89,315
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Bethany Christian Services

  • Bethany Christian Services Jay, ME
  • This position includes a $1,500 Signing Bonus. $3,000 Relocation Bonus available. Note: Internal candidates do not qualify for the bonus. This position is ... more
  • Just Posted

  • Bethany Christian Services Kalamazoo, MI
  • Rooted in our Christian faith, Bethany Christian Services works to ensure children are safe, loved, and connected through family. Across 29 states, we stre... more
  • Just Posted

  • Bethany Christian Services Effingham, IL
  • This position is based out of our Effingham, IL office; however, the primary service area includes Fayette, Shelby, and surrounding communities. The Family... more
  • Just Posted

  • Bethany Christian Services Aurora, IL
  • This position is based out of our Lisle, IL office; however, the primary service area includes Oswego and surrounding communities. The Bilingual Family Str... more
  • Just Posted


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish) jobs in the Aurora, IL area that may be a better fit.

  • Bethany Christian Services Lisle, IL
  • One time Sign-On Bonus: $1,000 Internal Candidates are not eligible for Sign-On Bonus* Rooted in our Christian faith, Bethany Christian Services works to e... more
  • 3 Days Ago

  • Bethany Christian Services Aurora, IL
  • This position is based out of our Lisle, IL office; however, the primary service area includes Oswego and surrounding communities. The Family Strengthening... more
  • 1 Day Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!