Demo

Freelance Translator - Hmong (US-BASED)

Avantpage, Inc.
USA, CA Temporary
POSTED ON 5/17/2026 CLOSED ON 7/17/2026

What are the responsibilities and job description for the Freelance Translator - Hmong (US-BASED) position at Avantpage, Inc.?

US-BASED HMONG TRANSLATORS



JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTS!



Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance provider.

We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you’re passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we’d love to hear from you!

We’re currently seeking linguists working from English into Hmong

 Requirements:


  • Native speaker of Hmong
  • Located in United States
  • Proven experience in healthcare, health insurance or medical translation
  • Strong attention to detail
  • Experience with CAT tools (XTM preferred)
  • Experience with XTRF is a plus
  • Availability to work during PST time
  • Availability to work on same-day delivery projects
  • ATA certification is a plus

 

 Why Work With AvantPage?


  • Flexible remote work with a supportive team
  • Long-term collaboration opportunities
  • Meaningful projects that impact real lives
  • Competitive rates and consistent workflow
  • Inclusive and respectful work environment


 Ready to Join Us?


If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.

Hourly Wage Estimation for Freelance Translator - Hmong (US-BASED) in USA, CA
$37.00 to $47.00
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Avantpage, Inc.

  • Avantpage, Inc. Worldwide, CA
  • Location: Worldwide Employment Type: Freelance / Independent Contractor At Avantpage , we’re passionate about language access and committed to empowering c... more
  • 13 Days Ago

  • Avantpage, Inc. USA, CA
  • JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF LINGUISTS! We are looking for a translator proficient in Modern Eastern Aramaic , also commonly referred to as Syriac or Assyrian ... more
  • 16 Days Ago

  • Avantpage, Inc. Fontana, CA
  • We partner with a diversified client base (Healthcare, Education, Government, Mental Health) and we’re currently expanding our roster of in-person interpre... more
  • 2 Days Ago

  • Avantpage, Inc. worldwide, CA
  • Location: Worldwide Employment Type: Freelance / Independent Contractor At Avantpage , we’re passionate about language access and committed to empowering c... more
  • 3 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Freelance Translator - Hmong (US-BASED) jobs in the USA, CA area that may be a better fit.

  • Yorktown Systems Group Washington, DC
  • ABOUT THE ORGANIZATION Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are a committed team of dedicated former military and civilian prof... more
  • 11 Days Ago

  • Careers — The Unconventional Washington, DC
  • ABOUT THE ORGANIZATION Yorktown Systems Group, Inc., and its wholly-owned subsidiaries, are a committed team of dedicated former military and civilian prof... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!