Demo

Analyst III

Augment
Houston, TX Full Time
POSTED ON 10/8/2026
AVAILABLE BEFORE 12/8/2026

Position Summary

This temp-to-hire role is ideal for a techno-functional Product Specialist with hands-on experience supporting and improving Enterprise CMS platforms. The current environment is built on Adobe Experience Manager (AEM), with an active migration underway to Sanity CMS.

The Product Specialist will take ownership of tasks, provide clear documentation and updates, and work cross-functionally to support both no-code and code-based workflows. This position will also contribute to content strategy, prioritization, and process improvements throughout the migration lifecycle.


Key Responsibilities

  • Manage, track, and document tasks for ongoing CMS enhancements and migration initiatives.

  • Support both no-code and code-based implementations within AEM until the full migration to Sanity is complete.

  • Lead and coordinate activities related to the migration from AEM to Sanity, ensuring minimal business disruption.

  • Assist in developing and refining content strategy to align with overall business objectives.

  • Partner closely with development teams to help execute technical tasks and remove blockers.

  • Prioritize tasks, requests, and enhancements to maximize impact and meet deadlines.

  • Collaborate with product, engineering, and content teams to ensure seamless execution and delivery.

  • Provide consistent status updates, summaries, and communication to stakeholders.


Qualifications

  • 5 years of experience as a Digital Analyst, Product Owner, or similar role supporting Enterprise CMS platforms.

  • Familiarity with Sanity CMS or comparable headless CMS platforms.

  • Strong understanding of no-code tools and basic coding concepts.

  • Excellent written and verbal communication skills, with strong documentation abilities.

  • Proven capability to manage multiple initiatives and effectively prioritize work.

  • Experience with any enterprise-level CMS is a plus.


Preferred Skills

  • Knowledge of frontend development basics (HTML, CSS, JavaScript).

  • Previous experience with CMS migration projects, content workflows, or content strategy.

  • Strong organizational skills and the ability to solve complex problems independently.

Qualifications:

Position Summary

This temp-to-hire role is ideal for a techno-functional Product Specialist with hands-on experience supporting and improving Enterprise CMS platforms. The current environment is built on Adobe Experience Manager (AEM), with an active migration underway to Sanity CMS.

The Product Specialist will take ownership of tasks, provide clear documentation and updates, and work cross-functionally to support both no-code and code-based workflows. This position will also contribute to content strategy, prioritization, and process improvements throughout the migration lifecycle.


Key Responsibilities

  • Manage, track, and document tasks for ongoing CMS enhancements and migration initiatives.

  • Support both no-code and code-based implementations within AEM until the full migration to Sanity is complete.

  • Lead and coordinate activities related to the migration from AEM to Sanity, ensuring minimal business disruption.

  • Assist in developing and refining content strategy to align with overall business objectives.

  • Partner closely with development teams to help execute technical tasks and remove blockers.

  • Prioritize tasks, requests, and enhancements to maximize impact and meet deadlines.

  • Collaborate with product, engineering, and content teams to ensure seamless execution and delivery.

  • Provide consistent status updates, summaries, and communication to stakeholders.


Qualifications

  • 5 years of experience as a Digital Analyst, Product Owner, or similar role supporting Enterprise CMS platforms.

  • Familiarity with Sanity CMS or comparable headless CMS platforms.

  • Strong understanding of no-code tools and basic coding concepts.

  • Excellent written and verbal communication skills, with strong documentation abilities.

  • Proven capability to manage multiple initiatives and effectively prioritize work.

  • Experience with any enterprise-level CMS is a plus.


Preferred Skills

  • Knowledge of frontend development basics (HTML, CSS, JavaScript).

  • Previous experience with CMS migration projects, content workflows, or content strategy.

  • Strong organizational skills and the ability to solve complex problems independently.

Salary : $60 - $69

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Analyst III?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Analyst III career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$105,489 - $131,507
Income Estimation: 
$128,913 - $157,494
Income Estimation: 
$107,566 - $124,747
Income Estimation: 
$131,462 - $151,444
Income Estimation: 
$96,072 - $129,026
Income Estimation: 
$144,138 - $187,517
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Augment

  • Augment New Castle, DE
  • About Us: Augment is a leader in the sanitation and recycling industry, providing top-quality workforce solutions to Material Recovery Facilities (MRFs), l... more
  • 15 Days Ago

  • Augment Las Vegas, NV
  • Now Hiring: Landfill Laborers – Help Keep Operations Running Smoothly Are you looking for a hands-on job that offers consistent work, a supportive team, an... more
  • 15 Days Ago

  • Augment North Little Rock, AR
  • Now Hiring: Landfill Laborers – Help Keep Operations Running Smoothly Are you looking for a hands-on job that offers consistent work, a supportive team, an... more
  • 15 Days Ago

  • Augment Johnstown, CO
  • Now Hiring Driver Helpers – Start Your Career in Environmental Services! Looking for a job that keeps you active, gets you outside, and offers stable, full... more
  • 15 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Analyst III jobs in the Houston, TX area that may be a better fit.

  • Trading Analyst - Energy Transfer Family of Partnerships Careers HOUSTON, TX
  • We are looking for motivated, dynamic, personable, and professional interns for our summer program to join our team! The main objective for each intern is ... more
  • 16 Days Ago

  • CrackaJack Digital Solutions LLC Houston, TX
  • πŸ“ Location: Downtown Houston, TX (Onsite) πŸ“„ Employment Type: Long-Term Contract πŸ’Ό Experience: 5–7 Years Job Summary We are seeking an experienced Busine... more
  • 24 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!