Demo

Bilingual Patient Navigator

AndHealth
Columbus, OH Full Time
POSTED ON 4/6/2026
AVAILABLE BEFORE 5/5/2026
Full Time

Columbus, OH

AndHealth is on a mission to radically improve access and outcomes for the most challenging chronic health conditions, with the goal of making world-class specialty care accessible and affordable to all. We partner with health systems, community health centers, plans, and employers to remove barriers to care to ensure all people have access to the care they deserve.

We are looking for a bilingual Patient Navigator to play an important role at AndHealth. In this role, you’ll use your proficiency in both languages to interact help guide the patients through their journey at AndHealth with the goal of creating incredible health outcomes and ensuring they receive the care needed to live a healthier life.

You’ll work with our Physicians, Nurses, Health Coaches, and Patient Services team and provide feedback on how to best deliver a "wow" experience.

What You’ll Do In The Role

  • Build a deep understanding of relevant internal policies, tools, and workflows.
  • Maintain a timely record of all communications regarding patient scheduling, referrals, and care in the EHR, AndHealth App, and Partner EHR.
  • Schedule coaching calls, physician appointments, and lab visits.
  • Own the ordering and delivery of materials needed for a program, including supplements and other curated materials.
  • Ensure accurate and timely collection of baseline metrics to measure outcomes.
  • Ensure appropriate medications can be filled at patients' preferred pharmacy or suitable alternative.
  • Manage message inbox for Health Coaches.
  • Develop initial insights into opportunities for improvements.
  • Begin identifying trends in patient feedback and designing specific improvement projects.
  • Become an expert and deeply understand the patient's journey.
  • Assisting with all aspects of prescription fulfillment including prior authorization processes and patient assistance programs.
  • Maintain the clinical care team calendar, including patient and non-patient related time.
  • Assist in reporting the operational capacity of the care team using practice management tools through EMR and AndHealth App.
  • Provide training to health coaches and physicians on new services introduced to AndHealth programs.
  • Assist in resolving vendor and product-related issues while documenting processes that reflect resolution.
  • Assist Clinical Leadership with processing payments for contractors, vendors, and business-related expenses.
  • Other responsibilities as needed based on business needs.

Education & Licensure Requirements

  • Bachelor’s degree is preferred.

Other Skills Or Qualifications

  • Experience working in a clinical setting (ideally outpatient).
  • Must possess excellent verbal and written skills, in both English and Spanish.
  • Experience with prior authorizations preferred.
  • Passion for bringing the AndHealth programs to those who need it most.
  • A keen sense of ownership and ability to take initiative to make each patient’s experience better than the last.
  • A builder’s mentality and willingness to create a process where needed along with follow-through on those processes.
  • Ability to thrive in change and quickly adapt to evolving processes to help improve the patient and care team experience continuously.
  • Excellent written and oral communication skills.
  • Strong attention to detail and ability to successfully handle multiple things at once.
  • You bring a servant-leadership approach to your interaction with everyone.
  • You are energetic, positive, kind, and help make working at AndHealth fun.
  • You are comfortable with technology and learning new systems.
  • You thrive when collaborating with others from multiple organizations.

Here’s What We’d Like To Offer You

  • Equal investment and support for our people and patients.
  • A fun and ambitious growing environment with a culture that takes on important things, takes risks, and learns quickly.
  • The ability to demonstrate creativity, innovation, and conscientiousness, and find joy in working together.
  • A team of highly skilled, incredibly kind, and welcoming employees, every one of whom has something unique to offer.
  • We know that the overall success of our business is a collaborative effort, and we strive to provide ongoing opportunities for our employees to learn and grow, both personally and professionally.

We are an equal opportunity and affirmative action employer. We embrace diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Applicants will be considered for employment without regard to race, religion, gender, gender identity, sexual orientation, national origin, age, disability, or veteran status.

Salary.com Estimation for Bilingual Patient Navigator in Columbus, OH
$92,309 to $114,013
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Patient Navigator?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Patient Navigator career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$50,710 - $70,276
Income Estimation: 
$94,096 - $118,718
Income Estimation: 
$58,668 - $82,197
Income Estimation: 
$90,911 - $112,927
Income Estimation: 
$83,411 - $104,227
Income Estimation: 
$94,486 - $132,161
Income Estimation: 
$94,096 - $118,718
Income Estimation: 
$84,786 - $108,350
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at AndHealth

  • AndHealth Dayton, OH
  • Nurse Practitioner Full Time - Exempt Dayton, Ohio AndHealth is on a mission to radically improve access and outcomes for the most challenging chronic heal... more
  • 8 Days Ago

  • AndHealth Indianapolis, IN
  • Full Time Indianapolis, Indiana AndHealth is on a mission to radically improve access and outcomes for the most challenging chronic health conditions with ... more
  • 9 Days Ago

  • AndHealth Columbus, OH
  • Specialty Patient Engagement Specialist Full Time Ohio AndHealth is on a mission to radically improve access and outcomes for the most challenging chronic ... more
  • 9 Days Ago

  • AndHealth Columbus, OH
  • Columbus, OH Full Time AndHealth is a healthcare technology company created to radically improve access and outcomes to specialty care. We are driven by th... more
  • 14 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Patient Navigator jobs in the Columbus, OH area that may be a better fit.

  • Pinnacle Fertility Westerville, OH
  • About Us Pinnacle Fertility is a leader in physician-centric fertility care, supporting high-performing fertility clinics and comprehensive service provide... more
  • Just Posted

  • HEART OF OHIO FAMILY HEA LTH CENTERS Columbus, OH
  • Summary : The Patient Navigator will work to engage patients in taking care of their health with an emphasis on Medicaid patients. The Patient Navigator wi... more
  • 26 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!