Demo

Case Manager - Spanish/English Speaking Probation

AMP
Murray, UT Full Time
POSTED ON 11/6/2025 CLOSED ON 1/6/2026

What are the responsibilities and job description for the Case Manager - Spanish/English Speaking Probation position at AMP?

AMP’s Commitment
AMP is dedicated to enhancing public safety and improving the quality of life for communities throughout Utah by providing effective, community-based supervision carried out by skilled professionals who are focused on making a meaningful difference. We fulfill our mission by:

  • Upholding and enforcing court-ordered requirements
  • Supporting victims’ rights and ensuring restitution is pursued
  • Completing investigations and presenting clear, well-supported recommendations to the Court
  • Promoting accountability while supporting rehabilitation and successful re-entry into the community

We believe every person has the ability to change—regardless of past decisions or present challenges—and we work to help individuals build the confidence, tools, and capacity needed to improve their lives.

Each service plan is tailored to the unique strengths, risks, and needs of every client. We believe the most effective programming is rooted in evidence-based practices and incorporates trauma-informed, family-centered approaches.

We actively engage the community and utilize partnerships and available resources to expand opportunities and increase each client’s likelihood of long-term success.

Our Team
Every AMP team member plays an essential role. Our strength comes from the diversity of our backgrounds, perspectives, and skills—unified by one mission.

We are committed to constant improvement. We evaluate our outcomes, seek professional development, and learn from both our successes and our setbacks.

Our Role in the Community
We believe that public safety is best served through responsible alternatives to incarceration—programs that balance accountability with support, empowerment, and opportunity.

We innovate continuously and challenge ineffective responses to crime, addiction, and mental illness, striving to develop solutions to some of Utah’s most complex public safety and public health concerns.

Position: Probation Case Manager

Probation Case Managers supervise low- to medium-risk individuals assigned to Private Probation, Electronic (ankle) Monitoring, and Drug Testing. AMP is expanding and currently hiring for several locations across Utah (Logan, Brigham City, Ogden, Farmington, Sandy, Tooele, St. George). Both full-time and part-time opportunities are available.

  • Requirements: A clean criminal history and a bachelor’s degree are mandatory.
  • Preferred experience: Previous probation experience or experience in a related field.
  • Pay: $17–$20 per hour, based on experience. Additional monthly bonuses may be available. Bilingual (Spanish) speakers may be eligible for additional compensation.

Responsibilities Include:

  • Serving as both an investigative specialist for sentencing and a supervision specialist during probation
  • Assisting the Court by gathering information, preparing reports, and offering informed recommendations
  • Conducting investigations on defendants, including offense details, criminal history, and personal/family background
  • Analyzing collected information and submitting written reports to the Court
  • Preparing violation reports when offenders fail to comply with supervision requirements
  • Ensuring court-ordered conditions are followed
  • Developing individualized supervision and treatment plans
  • Supervising offenders in the community, which may involve travel to rural, reservation, or urban areas
  • Making referrals to counseling and community services and helping establish community resources
  • Maintaining ongoing contact with clients and addressing family concerns
  • Installing, educating on, and removing electronic monitoring devices

Qualifications:
Minimum qualifications include a bachelor’s degree from an accredited college or university in criminal justice, criminology, psychology, sociology, human relations, business/public administration, or a related field — OR four years of specialized or case management experience.
'

Job Type: Full-time

Pay: $17.00 - $20.00 per hour

Benefits:

  • Dental insurance
  • Flexible schedule
  • Health insurance
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Retirement plan
  • Vision insurance

Work Location: In person

Salary : $17 - $20

Family Justice Center Case Manager - Bilingual English/Spanish
YWCA and Careers -
Salt Lake, UT
Family Justice Center Bilingual Case Manager- English/Spanish
YWCA and Careers -
Salt Lake, UT
Warehouse Manager (Bilingual English/Spanish)
NorthPoint Development LLC -
Salt Lake, UT

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Case Manager - Spanish/English Speaking Probation?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Case Manager - Spanish/English Speaking Probation career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$52,006 - $65,427
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$75,507 - $89,315
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Income Estimation: 
$163,240 - $213,585
Income Estimation: 
$88,558 - $106,947
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
This job has expired.
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at AMP

  • AMP Commerce, CO
  • AMP is hiring a Facility Process Engineer reporting to the Process Engineering Manager who can be 100% ONSITE in AMP’s newest single stream facility in Com... more
  • 4 Days Ago

  • AMP Monroeville, PA
  • Benefits: Company parties Competitive salary Dental insurance Health insurance Opportunity for advancement Paid time off Signing bonus Vision insurance Emp... more
  • 4 Days Ago

  • AMP Portsmouth, VA
  • AMP is applying AI-powered sortation at scale to modernize the world's recycling infrastructure and maximize the value in waste. AMP gives waste and recycl... more
  • 5 Days Ago

  • AMP Portsmouth, VA
  • AMP is applying AI-powered sortation at scale to modernize the world's recycling infrastructure and maximize the value in waste. AMP gives waste and recycl... more
  • 7 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Case Manager - Spanish/English Speaking Probation jobs in the Murray, UT area that may be a better fit.

  • AMP Probation Tooele, UT
  • Salary: $17 to $20 DOEAMP is committed to promoting the safety and well-being of the citizens of the State of Utah through effective community-based superv... more
  • 1 Month Ago

  • AMP Sandy, UT
  • . COMPANY DESCRIPTION AMP is committed to promoting the safety and wellbeing of the citizens of the State of Utah through effective community-based supervi... more
  • 18 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!