Demo

Voice Actor - Italian Speakers

Alignerr
Dallas, TX Contractor
POSTED ON 7/16/2026
AVAILABLE BEFORE 8/13/2026
Voice Actor – Italian Speakers (AI Training)

About The Role

What if your voice could directly shape how AI understands and speaks Italian to millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal performances and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a commanding Italian voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Note: This work is AI-related but does not involve voice cloning.

What You'll Do

  • Record high-quality Italian voice performances based on provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, pronunciation, tone, and expressiveness
  • Provide clear, constructive feedback to improve the quality of AI-generated audio
  • Review and refine scripts to ensure they read naturally and flow well when spoken aloud
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule

Who You Are

  • Fluent in Italian with a clear, expressive, and engaging vocal delivery
  • Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields
  • Owner of a high-quality microphone and access to a quiet, acoustically suitable recording environment
  • Naturally detail-oriented — you notice subtle differences in pronunciation, tone, and cadence
  • Able to take direction well and deliver consistent, professional-quality recordings
  • No prior AI or tech experience required

Nice to Have

  • Experience recording for commercials, e-learning, animation, or broadcast media
  • Familiarity with audio editing tools or DAW software
  • Knowledge of regional Italian accents or dialects
  • Background in linguistics, acting, or performing arts

Why Join Us

  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
  • Fully remote and flexible — record when and where it suits you
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Make a direct, tangible impact on how AI speaks Italian to the world
  • High performers gain access to new programs and opportunities to mentor incoming contributors
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Salary : $170 - $200

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Voice Actor - Italian Speakers?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Voice Actor - Italian Speakers career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$41,424 - $82,132
Income Estimation: 
$63,454 - $101,244
Income Estimation: 
$53,080 - $99,161
Income Estimation: 
$87,640 - $113,243
Income Estimation: 
$77,897 - $116,523
Income Estimation: 
$35,818 - $45,499
Income Estimation: 
$121,834 - $149,542
Income Estimation: 
$85,989 - $115,009
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Alignerr

  • Alignerr Washington, DC
  • About The Role What if the code you write could directly shape how the next generation of AI understands and generates software? We're looking for Software... more
  • 12 Days Ago

  • Alignerr Minneapolis, MN
  • About The Role What if the code you write could directly shape how the next generation of AI understands and generates software? We're looking for Software... more
  • 12 Days Ago

  • Alignerr Denver, CO
  • German - Generalist Voice Actor (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around th... more
  • 12 Days Ago

  • Alignerr Denver, CO
  • Governance, Risk & Compliance (GRC) Analyst (AI Training) About The Role We're partnering with the world's leading AI research labs to build smarter, safer... more
  • 12 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Voice Actor - Italian Speakers jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • Dream Opportunity Dallas, TX
  • The DO is not just a job, it is a purpose. The Dream Opportunity is a global nonprofit that teaches low-income and minority students about how to obtain co... more
  • 1 Month Ago

  • VOCES Academy of the Arts Garland, TX
  • VOCES Academy of the Arts – Garland, TX & Online VOCES Academy of the Arts is a growing, boutique vocal studio dedicated to high-level, student-centered tr... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!