Demo

Legal Administrative Assistant - Bilingual English/Spanish

ALIGN Executive Search
Costa Mesa, CA Full Time
POSTED ON 8/21/2026
AVAILABLE BEFORE 9/19/2026

Position Summary

We’re a team of purpose-driven legal professionals who care deeply, move fast, and never lose sight of the human side of what we do. If you're passionate about making an impact, growing with a team that values excellence and empathy, and being part of something bigger, we’d love to meet you.


We are seeking a bilingual Demands & Liens Administrative Assistant to support our settlement and lien resolution teams. This role serves as a vital administrative partner responsible for supporting client communication, settlement processing, disbursement reviews, adjuster correspondence, and case management tasks that help move files efficiently toward resolution.


What you will be doing:

  • Assist the Demands and Liens teams with daily administrative and operational support
  • Communicate with clients regarding settlement-related matters and case updates
  • Review financial disbursements for accuracy prior to processing
  • Coordinate with the Accounting Department regarding settlement funds and disbursements
  • Submit completed cases to Accounting for processing and final review
  • Communicate with insurance adjusters regarding settlement releases, checks, and outstanding documentation
  • Track settlement checks, releases, and related correspondence to ensure timely resolution
  • Perform data entry and maintain accurate case information within CasePeer
  • Assist with the preparation and mailing of settlement checks and related documents
  • Maintain organized electronic case files and detailed case notes
  • Support department reporting, documentation, and workflow management


What we’re looking for:

  • Highly organized, detail-oriented, and comfortable managing multiple priorities while maintaining exceptional accuracy and professionalism
  • Fluent in both English and Spanish
  • Prior experience in a law firm, insurance company, medical office, or professional administrative setting preferred
  • Strong organizational skills
  • Excellent verbal and written communication skill
  • Must be good with numbers
  • Ability to handle confidential information with professionalism and discretion
  • Excellent customer service skills: must be comfortable speaking with difficult clients and de-escalation
  • Proficiency in Microsoft Office Suite and data entry systems
  • Experience with CasePeer or other case management software is a plus
  • Ability to thrive in a fast-paced, team-oriented environment
  • Strong customer service mindset and professional demeanor


What's in it for you:

  • Firm-paid medical, dental, vision, and life insurance after 60 days
  • 401(k) with 3% company match after 1 year
  • 2 weeks of PTO after 90 days
  • Access to our state-of-the-art, on-site gym
  • Career path and development opportunities
  • A passionate, driven team that actually enjoys working together


DISCLAIMER: The compensation range represents a good faith estimate of what our client may pay for the position at the time of posting. Our client may ultimately pay more or less than the posted compensation range. The salary offered to the selected candidate will be determined based on factors such as the qualifications of the selected candidate, departmental budget availability, internal salary equity considerations, and available market information, but not based on a candidate’s gender or any other protected status.

Company Description

An established and growing law firm that cares deeply, moves fast, and never loses sight of the human side of what we do.

Salary : $24 - $28

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Legal Administrative Assistant - Bilingual English/Spanish?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Legal Administrative Assistant - Bilingual English/Spanish career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$62,764 - $80,761
Income Estimation: 
$73,197 - $93,700
Income Estimation: 
$62,764 - $80,761
Income Estimation: 
$73,197 - $93,700
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at ALIGN Executive Search

  • ALIGN Executive Search Saint Paul, MN
  • We are excited to be partnered with well-respected, family-owned, long term care facility in search of Directors of Nursing (DON) in the Minneapolis/St Pau... more
  • 10 Days Ago

  • ALIGN Executive Search Costa Mesa, CA
  • Job Description. Job Description. Demands & Liens Administrative Assistant (Bilingual Spanish). Pay. $24.00 – $28.00 per hour. Location. Costa Mesa, CA — 1... more
  • 12 Days Ago

  • ALIGN Executive Search Costa Mesa, CA
  • Job Description. Job Description. Lien Specialist. Location. Costa Mesa, CA — 100% in-office. Schedule. Monday–Friday, 8-hour shift, full-time. We're seeki... more
  • 12 Days Ago

  • ALIGN Executive Search Mount Vernon, WA
  • Job Description. Job Description. DIRECTOR OF NURSING – ASSISTED LIVING. A Leadership Opportunity in Beautiful Northwest Washington. Are you an experienced... more
  • 13 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Legal Administrative Assistant - Bilingual English/Spanish jobs in the Costa Mesa, CA area that may be a better fit.

  • IICRC Irvine, CA
  • Servpro Irvine Administrative Assistant. Do you love helping people through difficult situations. Then, don't miss your chance to join our Franchise as a n... more
  • 27 Days Ago

  • SERVPRO of Vacaville / Dixon Irvine, CA
  • Benefits Health insurance 401(k) Free uniforms Opportunity for advancement Paid time off Training & development SERVPRO IRVINE ADMINISTRATIVE ASSISTANT POS... more
  • 28 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!